Update Recents Searches and Search Results padding

- for matching the ones from the main Dashboard too
- udpate also the Titles to match the categories title appearance
from the Dashboard

See bug: #15384992 Setting Dashboard - padding updates

Change-Id: I6d4731dbbd049b77e8c103bc21e9d0be5c0234dd