Fix Tx link speed still showing after disconnecting from wifi network

Make sure the tx link speed preference in the Network Details page
disappears when the network is disconnected.

Bug: 151126855
Test: manually going to network details page and disconnecting and
verifying that the link speed disappears.

Change-Id: I3dfd66085db987535c201d38961e4bca709752c9