Settings: Fix hiding auto-brightness & lift to wake preferences

52295541 added a new category
to display options and these preferences are not properly hidden
on devices that don't support them anymore.

Change-Id: I7626a89f22291b7ae828e6e17acf07fd41099dbc