Move conditional stuff from dashboard/ to homepage package.

dashboard package is not a real place for homepage stuff. Putting
Conditionals here makes it easier to refactor it for new homepage in the
future

Bug: 110405144
Bug: 112485407
Test: robotests
Change-Id: If433aeac8766124f0f4f6e5786b93ac1372bb745