Utils: Fix isPackageInstalled

The original implementation ignored the package state, and this is
necessary for enable/disable toggles like the one used by Terminal.

Bring the original behavior back, and make the new one optional

Change-Id: I7a71f26322f4fa76dc2ae8664b3065bd6719cf11