Fix crash when switching to fragment with null name.

Check for null fragment name before trying to launch the fragment.

Change-Id: Ibee6f7a1f27f7bc7d556a600c7e43fd30c2f1d6c
Fix: 35203478
Test: make RunSettingsRoboTests