Updates Accessibilty Settings resources for sw600dp.

Includes some .java updates to automatically convert colors for lottie
animation files.

Fix: 261547883
Fix: 243905003
Fix: 243889447
Fix: 261544574
Test: launch cf_x86_64_tablet, open Settings > Accessibility
Test: Open "Color & motion" > "Color inversion"
Test: Open "Timing controls" > "Time to take action"
Test: Open "Caption preferences"
Test: Open "Magnification" > "Magnification shortcut"
Test: Open "Accessibility shortcuts" >
      "Accessibility button and gesture", change options
Test: Perform the above with both light and dark mode.
Change-Id: I46b75b53feb8870d3154744e058eb898e6011725
(cherry picked from commit 383c10fe)