Fix bug #18017952 It does not search all possible "USB" results that can be found in the settings

- add indexing for UsbSettings
- change constant name from RANK_MEMORY to RANK_STORAGE
- fix old issue with the PreferenceScreen title (as Location instead of USB computer connection)

Change-Id: I1395ec3d6a795edf73a8703545540456a477cc21