Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c7c3db24 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev

parents 036d7d64 9e877ea7
Loading
Loading
Loading
Loading
+27 −6
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -3831,7 +3831,8 @@
    <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Geen geïnstalleerde programme het kennisgewingtoegang versoek nie."</string>
    <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Geen geïnstalleerde programme het kennisgewingtoegang versoek nie."</string>
    <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Laat kennisgewingtoegang toe"</string>
    <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Laat kennisgewingtoegang toe"</string>
    <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Laat kennisgewingtoegang vir <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> toe?"</string>
    <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Laat kennisgewingtoegang vir <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> toe?"</string>
    <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="1178404462834047009">"Verbeterde kennisgewings het Android se aanpasbare kennisgewings in Android 12 vervang. Hierdie kenmerk wys voorgestelde handelinge en antwoorde, en organiseer jou kennisgewings. \n\nVerbeterde kennisgewings het toegang tot kennisgewinginhoud, insluitend persoonlike inligting soos kontakname en -boodskappe. Hierdie kenmerk kan ook kennisgewings toemaak of daarop antwoord, soos om foonoproepe te beantwoord en Moenie Steur Nie te beheer."</string>
    <!-- no translation found for notification_assistant_security_warning_summary (4846559755787348129) -->
    <skip />
    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Laat kennisgewingtoegang vir <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> toe?"</string>
    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Laat kennisgewingtoegang vir <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> toe?"</string>
    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> sal alle kennisgewings kan lees, insluitend persoonlike inligting soos kontakname en die teks van boodskappe wat jy ontvang. Hierdie program sal ook kennisgewings kan toemaak of handelingknoppies in kennisgewings kan gebruik, insluitend om foonoproepe te beantwoord. \n\nDit sal die program ook in staat stel om Moenie Steur Nie aan of af te skakel en verwante instellings te verander."</string>
    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> sal alle kennisgewings kan lees, insluitend persoonlike inligting soos kontakname en die teks van boodskappe wat jy ontvang. Hierdie program sal ook kennisgewings kan toemaak of handelingknoppies in kennisgewings kan gebruik, insluitend om foonoproepe te beantwoord. \n\nDit sal die program ook in staat stel om Moenie Steur Nie aan of af te skakel en verwante instellings te verander."</string>
    <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"As jy kennisgewingtoegang vir <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> afskakel, kan Moenie Steur Nie-toegang dalk ook afgeskakel word."</string>
    <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"As jy kennisgewingtoegang vir <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> afskakel, kan Moenie Steur Nie-toegang dalk ook afgeskakel word."</string>
@@ -4464,14 +4465,20 @@
    <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Rugsteun is gedeaktiveer"</string>
    <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Rugsteun is gedeaktiveer"</string>
    <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Opgedateer na Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Opgedateer na Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Opdatering is beskikbaar"</string>
    <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Opdatering is beskikbaar"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"Handeling word nie toegelaat nie"</string>
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title (3635622338687810583) -->
    <skip />
    <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Kan nie volume verander nie"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Kan nie volume verander nie"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"Oproepe word nie toegelaat nie"</string>
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_outgoing_calls (400089720689494562) -->
    <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"SMS word nie toegelaat nie"</string>
    <skip />
    <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"Kamera word nie toegelaat nie"</string>
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_sms (8951840850778406831) -->
    <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"Skermkiekie word nie toegelaat nie"</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_camera (6616508876399613773) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_screen_capture (6085100101044105811) -->
    <skip />
    <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Kan nie hierdie program oopmaak nie"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Kan nie hierdie program oopmaak nie"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Geblokkeer deur jou kredietverskaffer"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Geblokkeer deur jou kredietverskaffer"</string>
    <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Kontak jou IT-administrateur as jy vrae het"</string>
    <string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Meer besonderhede"</string>
    <string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Meer besonderhede"</string>
    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Jou administrateur kan programme en data wat met jou werkprofiel geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Jou administrateur kan programme en data wat met jou werkprofiel geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Jou administrateur kan programme en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Jou administrateur kan programme en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
@@ -4880,6 +4887,8 @@
    </plurals>
    </plurals>
    <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for storage_default_internal_storage (4055660218818688131) -->
    <skip />
    <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Foto\'s en video\'s"</string>
    <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Foto\'s en video\'s"</string>
    <string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"Musiek en oudio"</string>
    <string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"Musiek en oudio"</string>
    <string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Speletjies"</string>
    <string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Speletjies"</string>
@@ -5351,6 +5360,8 @@
    <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Netwerke beskikbaar"</string>
    <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Netwerke beskikbaar"</string>
    <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Ontkoppel Ethernet om netwerke te wissel"</string>
    <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Ontkoppel Ethernet om netwerke te wissel"</string>
    <string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-fi is aangeskakel"</string>
    <string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-fi is aangeskakel"</string>
    <!-- no translation found for select_network_to_connect_internet (9209492728618372579) -->
    <skip />
    <string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"W+-verbindings"</string>
    <string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"W+-verbindings"</string>
    <string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"Maak dit vir Google Fi moontlik om W+-netwerke te gebruik om spoed en dekking te verbeter"</string>
    <string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"Maak dit vir Google Fi moontlik om W+-netwerke te gebruik om spoed en dekking te verbeter"</string>
    <string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"W+-netwerk"</string>
    <string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"W+-netwerk"</string>
@@ -5418,4 +5429,14 @@
    <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultrawye band (UWB)"</string>
    <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultrawye band (UWB)"</string>
    <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Help om die relatiewe posisie te bepaal van toestelle in die omtrek wat UWB het"</string>
    <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Help om die relatiewe posisie te bepaal van toestelle in die omtrek wat UWB het"</string>
    <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Skakel vliegtuigmodus af om UWB te gebruik"</string>
    <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Skakel vliegtuigmodus af om UWB te gebruik"</string>
    <!-- no translation found for camera_toggle_title (8952668677727244992) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for mic_toggle_title (265145278323852547) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sensor_toggle_description (8248823248606795411) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for game_settings_title (1028178627743422090) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for game_settings_summary (2548056479103747555) -->
    <skip />
</resources>
</resources>
+24 −8
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -3831,7 +3831,8 @@
    <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች የማሳወቂያ መዳረሻ አልጠየቁም።"</string>
    <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች የማሳወቂያ መዳረሻ አልጠየቁም።"</string>
    <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"የማሳወቂያ መዳረሻን ፍቀድ"</string>
    <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"የማሳወቂያ መዳረሻን ፍቀድ"</string>
    <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"ለ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> የማሳወቂያ መዳረሻ ይፈቀድለት?"</string>
    <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"ለ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> የማሳወቂያ መዳረሻ ይፈቀድለት?"</string>
    <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="1178404462834047009">"የተሻሻሉ ማሳወቂያዎች በAndroid 12 ውስጥ Android ራስ-አስማሚ ማሳወቂያዎችን ተክተዋል። Tይህ ባህሪ የተጠቆሙ እርምጃዎችን እና ምላሾችን ያሳያል እንዲሁም ማሳወቂያዎችዎን ያደራጃል። \n\nየተሻሻሉ ማሳወቂያዎች እንደ የእውቂያ ስሞች እና መልዕክቶች ያሉ የግል መረጃዎችን ጨምሮ የማሳወቂያ ይዘቶችን መድረስ ይችላሉ። ይህ ባህሪ እንደ የስልክ ጥሪዎችን መመለስ እና አትረብሽን መቆጣጠርን ያሉ ማሳወቂያዎችን ማሰናበት ወይም ምላሽ መስጠት ይችላል።"</string>
    <!-- no translation found for notification_assistant_security_warning_summary (4846559755787348129) -->
    <skip />
    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"ለ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> የማሳወቂያ መዳረሻ ይፈቀድ?"</string>
    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"ለ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> የማሳወቂያ መዳረሻ ይፈቀድ?"</string>
    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> እንደ የእውቂያ ስሞች እና እርስዎ የሚቀበሏቸው የመልዕክቶች ጽሑፍ ያለ የግል መረጃ ጨምሮ ሁሉንም ማሳወቂያዎች ማንበብ ይችላል። ይህ መተግበሪያ እንዲሁም ማሳወቂያዎችን ማሰናበት ወይም የስልክ ጥሪዎችን ማንሳት ጨምሮ በማሳወቂያዎች ውስጥ ባሉ አዝራሮች ላይ እርምጃዎችን መውሰድ ይችላል። \n\nይህ እንዲሁም አትረብሽን የማብራት ወይም የማጥፋት እና ተዛማጅ ቅንብሮችን የመቀየር ችሎታ ለመተግበሪያው ይሰጣል።"</string>
    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> እንደ የእውቂያ ስሞች እና እርስዎ የሚቀበሏቸው የመልዕክቶች ጽሑፍ ያለ የግል መረጃ ጨምሮ ሁሉንም ማሳወቂያዎች ማንበብ ይችላል። ይህ መተግበሪያ እንዲሁም ማሳወቂያዎችን ማሰናበት ወይም የስልክ ጥሪዎችን ማንሳት ጨምሮ በማሳወቂያዎች ውስጥ ባሉ አዝራሮች ላይ እርምጃዎችን መውሰድ ይችላል። \n\nይህ እንዲሁም አትረብሽን የማብራት ወይም የማጥፋት እና ተዛማጅ ቅንብሮችን የመቀየር ችሎታ ለመተግበሪያው ይሰጣል።"</string>
    <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"የ<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ማሳወቂያ መዳረሻን ካጠፉ የ«አትረብሽ» መዳረሻ እንዲሁም ሊጠፋ ይችላል።"</string>
    <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"የ<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ማሳወቂያ መዳረሻን ካጠፉ የ«አትረብሽ» መዳረሻ እንዲሁም ሊጠፋ ይችላል።"</string>
@@ -4464,14 +4465,20 @@
    <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"ምትኬ ተሰናክሏል"</string>
    <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"ምትኬ ተሰናክሏል"</string>
    <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"ወደ Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> ተዘምኗል"</string>
    <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"ወደ Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> ተዘምኗል"</string>
    <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"ዝማኔ ይገኛል"</string>
    <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"ዝማኔ ይገኛል"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"እርምጃ አይፈቀድም"</string>
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title (3635622338687810583) -->
    <skip />
    <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"የድምጽ መጠንን መለወጥ አይቻልም"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"የድምጽ መጠንን መለወጥ አይቻልም"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"መደወል አልተፈቀደም"</string>
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_outgoing_calls (400089720689494562) -->
    <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"ኤስኤምኤስ አልተፈቀደም"</string>
    <skip />
    <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"ካሜራ አልተፈቀደም"</string>
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_sms (8951840850778406831) -->
    <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ አልተፈቀደም"</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_camera (6616508876399613773) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_screen_capture (6085100101044105811) -->
    <skip />
    <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"ይህን መተግበሪያ መክፈት አልተቻለም"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"ይህን መተግበሪያ መክፈት አልተቻለም"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"በክሬዲት አቅራቢዎ ታግዷል"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"በክሬዲት አቅራቢዎ ታግዷል"</string>
    <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"ጥያቄዎች ካልዎት የእርስዎን የአይቲ አስተዳዳሪ ያነጋግሩ"</string>
    <string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"ተጨማሪ ዝርዝሮች"</string>
    <string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"ተጨማሪ ዝርዝሮች"</string>
    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ ፈቃዶችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ አካባቢያዊ መረጃን ጨምሮ ከእርስዎ የስራ መገለጫ ጋር የተጎዳኙ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን መከታተል እና ማቀናበር ይችላል።"</string>
    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ ፈቃዶችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ አካባቢያዊ መረጃን ጨምሮ ከእርስዎ የስራ መገለጫ ጋር የተጎዳኙ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን መከታተል እና ማቀናበር ይችላል።"</string>
    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ ፈቃዶችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ አካባቢያዊ መረጃን ጨምሮ ከዚህ ተጠቃሚ ጋር የተጎዳኙ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን መከታተል እና ማቀናበር ይችላል።"</string>
    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ ፈቃዶችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ አካባቢያዊ መረጃን ጨምሮ ከዚህ ተጠቃሚ ጋር የተጎዳኙ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን መከታተል እና ማቀናበር ይችላል።"</string>
@@ -4880,6 +4887,7 @@
    </plurals>
    </plurals>
    <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="storage_default_internal_storage" msgid="4055660218818688131">"ይህ መሣሪያ"</string>
    <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች"</string>
    <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች"</string>
    <string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"ሙዚቃ እና ኦዲዮ"</string>
    <string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"ሙዚቃ እና ኦዲዮ"</string>
    <string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"ጨዋታዎች"</string>
    <string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"ጨዋታዎች"</string>
@@ -4887,8 +4895,7 @@
    <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"ፋይሎች"</string>
    <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"ፋይሎች"</string>
    <string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"ምስሎች"</string>
    <string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"ምስሎች"</string>
    <string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"ቪዲዮዎች"</string>
    <string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"ቪዲዮዎች"</string>
    <!-- no translation found for storage_audio (5994664984472140386) -->
    <string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"ኦዲዮ"</string>
    <skip />
    <string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"ሰነዶች እና ሌሎች"</string>
    <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"ሰነዶች እና ሌሎች"</string>
    <string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"ሥርዓት"</string>
    <string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"ሥርዓት"</string>
@@ -5351,6 +5358,8 @@
    <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"አውታረ መረቦች ይገኛሉ"</string>
    <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"አውታረ መረቦች ይገኛሉ"</string>
    <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"አውታረ መረቦችን ለመቀየር፣ የኢተርኔት ግንኙነት ያቋርጡ"</string>
    <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"አውታረ መረቦችን ለመቀየር፣ የኢተርኔት ግንኙነት ያቋርጡ"</string>
    <string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-Fi በርቷል"</string>
    <string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-Fi በርቷል"</string>
    <!-- no translation found for select_network_to_connect_internet (9209492728618372579) -->
    <skip />
    <string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"W+ ግንኙነቶች"</string>
    <string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"W+ ግንኙነቶች"</string>
    <string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"ፍጥነትን እና ሽፋንን ለማሻሻል Google Fi የW+ አውታረ መረቦችን እንዲጠቀም ይፍቀዱለት"</string>
    <string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"ፍጥነትን እና ሽፋንን ለማሻሻል Google Fi የW+ አውታረ መረቦችን እንዲጠቀም ይፍቀዱለት"</string>
    <string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"W+ አውታረ መረብ"</string>
    <string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"W+ አውታረ መረብ"</string>
@@ -5418,4 +5427,11 @@
    <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"ልዕለ-ሰፊ ባንድ (UWB)"</string>
    <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"ልዕለ-ሰፊ ባንድ (UWB)"</string>
    <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"UWB ያላቸውን በአቅራቢያ ያሉ የመሣሪያዎች አንፃራዊ ቦታ አቀማመጥን ለመለየት ይረዳል"</string>
    <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"UWB ያላቸውን በአቅራቢያ ያሉ የመሣሪያዎች አንፃራዊ ቦታ አቀማመጥን ለመለየት ይረዳል"</string>
    <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"UWBን ለመጠቀም የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ"</string>
    <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"UWBን ለመጠቀም የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ"</string>
    <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"የካሜራ መዳረሻ"</string>
    <string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"የማይክሮፎን መዳረሻ"</string>
    <string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"ለሁሉም መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች"</string>
    <!-- no translation found for game_settings_title (1028178627743422090) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for game_settings_summary (2548056479103747555) -->
    <skip />
</resources>
</resources>
+38 −17

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+53 −57

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+27 −6
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -3831,7 +3831,8 @@
    <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Heç bir quraşdırılmış tətbiq bildiriş girişi almayıb."</string>
    <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Heç bir quraşdırılmış tətbiq bildiriş girişi almayıb."</string>
    <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Bildiriş girişinə icazə verin"</string>
    <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Bildiriş girişinə icazə verin"</string>
    <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> üçün bildiriş icazəsi verilsin?"</string>
    <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> üçün bildiriş icazəsi verilsin?"</string>
    <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="1178404462834047009">"Genişləndirilmiş bildirişlər Android 12-də Android Adaptiv Bildirişləri əvəz etdi. Bu funksiya təklif olunan əməliyyatları və cavabları göstərir və bildirişlərinizi təşkil edir. \n\nGenişləndirilmiş bildirişlər, kontakt adları və mesajlar kimi şəxsi məlumatlar daxil olmaqla bütün bildiriş məzmununa giriş edə bilər. Bu funksiya telefon zənglərinə cavab vermək və Narahat Etməyin rejimini idarə etmək kimi bildirişləri qapada və ya cavablandıra bilər."</string>
    <!-- no translation found for notification_assistant_security_warning_summary (4846559755787348129) -->
    <skip />
    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> üçün bildiriş girişinə icazə verilsin?"</string>
    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> üçün bildiriş girişinə icazə verilsin?"</string>
    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kontakt adları və aldığınız mesajların mətni kimi şəxsi məlumatlar daxil olmaqla, bütün bildirişləri oxuya biləcək. Bu tətbiq həmçinin bildirişləri ötürə və ya bildirişlərlə bağlı düymələr üzərində əməliyyatlar icra edə biləcək (telefon zənglərini cavablandırmaq da daxil olmaqla). \n\nBu, tətbiqə \"Narahat Etməyin\" rejimini aktiv və ya deaktiv etmək, həmçinin əlaqədar ayarları dəyişmək imkanı verəcək."</string>
    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kontakt adları və aldığınız mesajların mətni kimi şəxsi məlumatlar daxil olmaqla, bütün bildirişləri oxuya biləcək. Bu tətbiq həmçinin bildirişləri ötürə və ya bildirişlərlə bağlı düymələr üzərində əməliyyatlar icra edə biləcək (telefon zənglərini cavablandırmaq da daxil olmaqla). \n\nBu, tətbiqə \"Narahat Etməyin\" rejimini aktiv və ya deaktiv etmək, həmçinin əlaqədar ayarları dəyişmək imkanı verəcək."</string>
    <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Bildiriş girişini <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> üçün deaktiv etsəniz, Narahat Etməyin girişi də deaktiv edilə bilər."</string>
    <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Bildiriş girişini <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> üçün deaktiv etsəniz, Narahat Etməyin girişi də deaktiv edilə bilər."</string>
@@ -4464,14 +4465,20 @@
    <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Yedəkləmə deaktiv edildi"</string>
    <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Yedəkləmə deaktiv edildi"</string>
    <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> versiyasına güncəlləndi"</string>
    <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> versiyasına güncəlləndi"</string>
    <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Güncəlləmə əlçatandır"</string>
    <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Güncəlləmə əlçatandır"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"Əməliyyata icazə verilmir"</string>
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title (3635622338687810583) -->
    <skip />
    <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Səsi dəyişmək olmur"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Səsi dəyişmək olmur"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"Zəngə icazə verilmir"</string>
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_outgoing_calls (400089720689494562) -->
    <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"SMS-ə icazə verilmir"</string>
    <skip />
    <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"Kameraya icazə verilmir"</string>
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_sms (8951840850778406831) -->
    <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"Skrinşota icazə verilmir"</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_camera (6616508876399613773) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_screen_capture (6085100101044105811) -->
    <skip />
    <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Bu tətbiqi açmaq mümkün deyil"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Bu tətbiqi açmaq mümkün deyil"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Kredit təminatçınız tərəfindən bloklanıb"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Kredit təminatçınız tərəfindən bloklanıb"</string>
    <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Sualınız varsa, IT admini ilə əlaqə saxlayın"</string>
    <string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Daha ətraflı"</string>
    <string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Daha ətraflı"</string>
    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Admin ayarlar, icazələr, korporativ giriş, şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatı da daxil olmaqla bu iş profili ilə əlaqəli tətbiq və dataya nəzarət edə və idarə edə bilər."</string>
    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Admin ayarlar, icazələr, korporativ giriş, şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatı da daxil olmaqla bu iş profili ilə əlaqəli tətbiq və dataya nəzarət edə və idarə edə bilər."</string>
    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Admin ayarlar, icazələr, korporativ giriş, şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatı da daxil olmaqla bu istifadəçi ilə əlaqəli tətbiq və dataya nəzarət edə və idarə edə bilər."</string>
    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Admin ayarlar, icazələr, korporativ giriş, şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatı da daxil olmaqla bu istifadəçi ilə əlaqəli tətbiq və dataya nəzarət edə və idarə edə bilər."</string>
@@ -4880,6 +4887,8 @@
    </plurals>
    </plurals>
    <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for storage_default_internal_storage (4055660218818688131) -->
    <skip />
    <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Foto və videolar"</string>
    <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Foto və videolar"</string>
    <string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"Musiqi və audio"</string>
    <string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"Musiqi və audio"</string>
    <string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Oyunlar"</string>
    <string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Oyunlar"</string>
@@ -5351,6 +5360,8 @@
    <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Şəbəkələr əlçatandır"</string>
    <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Şəbəkələr əlçatandır"</string>
    <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Şəbəkələri dəyişmək üçün etherneti ayırın"</string>
    <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Şəbəkələri dəyişmək üçün etherneti ayırın"</string>
    <string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-Fi aktivdir"</string>
    <string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-Fi aktivdir"</string>
    <!-- no translation found for select_network_to_connect_internet (9209492728618372579) -->
    <skip />
    <string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"W+ bağlantıları"</string>
    <string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"W+ bağlantıları"</string>
    <string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"Sürəti və əhatə dairəsini yaxşılaşdırmaq üçün Google Fi\'yə W + şəbəkələrindən istifadə etməyə icazə verin"</string>
    <string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"Sürəti və əhatə dairəsini yaxşılaşdırmaq üçün Google Fi\'yə W + şəbəkələrindən istifadə etməyə icazə verin"</string>
    <string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"W+ şəbəkəsi"</string>
    <string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"W+ şəbəkəsi"</string>
@@ -5418,4 +5429,14 @@
    <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultra Genişzolaqlı (UWB)"</string>
    <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultra Genişzolaqlı (UWB)"</string>
    <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"UWB olan yaxınlıqdakı cihazların nisbi mövqeyini müəyyənləşdirməyə kömək edir"</string>
    <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"UWB olan yaxınlıqdakı cihazların nisbi mövqeyini müəyyənləşdirməyə kömək edir"</string>
    <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"UWB istifadə etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin"</string>
    <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"UWB istifadə etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin"</string>
    <!-- no translation found for camera_toggle_title (8952668677727244992) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for mic_toggle_title (265145278323852547) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sensor_toggle_description (8248823248606795411) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for game_settings_title (1028178627743422090) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for game_settings_summary (2548056479103747555) -->
    <skip />
</resources>
</resources>
Loading