Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-dev

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Klaar"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Oeps, dis nie die sensor nie"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Raak sensor op die agterkant van jou foon. Gebruik jou wysvinger."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Inskrywing is nie voltooi nie"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title (6305457126747942642) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup (2735739618722623980) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message (5858386244898601003) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Vingerafdrukopstelling het uitgetel"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Jy kan jou vingerafdruk later in Instellings opstel."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Vingerafdrukregistrasie het nie gewerk nie. Probeer weer of gebruik \'n ander vinger."</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup (8521566666541069383) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup (8140162986046783546) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (3534341971920335247) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (4344665784935791640) -->

    <skip />

    <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Voeg nog een by"</string>

    <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Volgende"</string>

    <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Die skermslotopsie is gedeaktiveer. Kontak jou organisasie se admin om meer te wete te kom."</string>

    <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Jy kan steeds jou vingerafdruk gebruik om aankope en apptoegang te magtig."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Lig vinger op en raak sensor dan weer"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Kan nie vingerafdruksensor gebruik nie. Besoek \'n verskaffer wat herstelwerk doen"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_bad_calibration_title (3073145395701953620) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_bad_calibration (304585658839584958) -->

    <skip />

    <string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Meer sekuriteitinstellings"</string>

    <string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Werkprofielslot, enkripsie, en meer"</string>

    <string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Enkripsie, eiebewyse, en meer"</string>

    <string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>

    <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Bind saam met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Voeg nuwe lid by die bestaande gekoördineerde stel"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth-saambindkode"</string>

    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Voer die saambindkode in en druk dan Return of Enter"</string>

    <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN bevat letters of simbole"</string>

    <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Vir alle tale"</string>

    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Meer tale..."</string>

    <string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Toets"</string>

    <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Skermsleutelbord, spraak, nutsgoed"</string>

    <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Skermsleutelbord, fisieke sleutelbord, spraak, nutsgoed"</string>

    <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Skermsleutelbord, nutsgoed"</string>

    <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Skermsleutelbord, fisieke sleutelbord, nutsgoed"</string>

    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fisiese sleutelbord"</string>

    <string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Uitleg"</string>

    <string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Kies apparaat"</string>

    <string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Skep tans ’n <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-kloon"</string>

    <string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Het ’n <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-kloon geskep"</string>

    <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Tale, gebare, tyd, rugsteun"</string>

    <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Stelseltale, programtale"</string>

    <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Stelsteltale, apptale, spraak"</string>

    <string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, netwerkverbinding, internet, draadloos, data, wi fi"</string>

    <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi-kennisgewing, wifi-kennisgewing"</string>

    <string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"datagebruik"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ተከናውኗል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"አረግ አረግ፣ አነፍናፊው ያ አይደለም"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"በእርስዎ ስልክ ጀርባ ላይ ያለውን ዳሳሽ ይንኩ። የእርስዎን አመልካች ጣት ይጠቀሙ።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"ምዝገባ አልተጠናቀቀም"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title (6305457126747942642) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup (2735739618722623980) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message (5858386244898601003) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"የጣት አሻራ ውቅረት ጊዜው አብቅቷል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"የጣት አሻራዎን በኋላ ላይ በቅንብሮች ውስጥ ማዋቀር ይችላሉ።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"የጣት አሻራ ምዝገባ አልሰራም። እንደገና ይሞክሩ ወይም የተለየ ጣት ይጠቀሙ።"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup (8521566666541069383) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup (8140162986046783546) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (3534341971920335247) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (4344665784935791640) -->

    <skip />

    <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"ሌላ ያክሉ"</string>

    <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ቀጣይ"</string>

    <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"የማያ ገፅ መቆለፊያ አማራጩ ተሰናክሏል። የበለጠ ለመረዳት የድርጅትዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።"</string>

    <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"አሁንም ለመተግበሪያዎች መዳረሻ እና ለግዢዎች ፈቃድ ለመስጠት የጣት አሻራዎትን መጠቀም ይችላሉ።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"ጣትዎን ያንሱ፣ ከዚያ በድጋሚ ዳሳሽ ይንኩ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"የጣት አሻራ ዳሳሽን መጠቀም አይቻልም። የጥገና አገልግሎት ሰጪን ይጎብኙ"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_bad_calibration_title (3073145395701953620) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_bad_calibration (304585658839584958) -->

    <skip />

    <string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"ተጨማሪ የደህንነት ቅንብሮች"</string>

    <string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"የስራ መገለጫ መቆለፊያ፣ ምስጠራ እና ሌሎችም"</string>

    <string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"ምስጠራ፣ የመግቢያ ማስረጃዎች እና ሌሎችም"</string>

    <string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ብሉቱዝ"</string>

    <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ብሉቱዝ"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ይጣመር?"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"አዲስ አባል ወደ ነባሩ የተቀናጀ ስብስብ ያክሉ"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"የብሉቱዝ ማጣመሪያ ኮድ"</string>

    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"የማጣመር ኮድ ይተይቡና ከዚያም Return ወይም Enter የሚለውን ይጫኑ"</string>

    <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"ፒን  ፊደሎች ወይም ምልክቶች ይይዛል"</string>

    <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"ለሁሉም ቋንቋዎች"</string>

    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"ተጨማሪ ቋንቋዎች…"</string>

    <string name="testing" msgid="6294172343766732037">"ሙከራ"</string>

    <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ፣ ንግግር፣ መሳሪያዎች"</string>

    <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ፣ አካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ፣ ንግግር፣ መሳሪያዎች"</string>

    <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ፣ መሣሪያዎች"</string>

    <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ፣ አካላዊ የቁልፍ ሰሌዳ፣ መሣሪያዎች"</string>

    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"የሚዳሰስየቁልፍ ሰሌዳ"</string>

    <string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"አቀማመጥ"</string>

    <string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"መሣሪያ ምረጥ"</string>

    <string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"የተባዛ <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> በመፍጠር ላይ"</string>

    <string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"የተባዛ <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ተፈጥሯል"</string>

    <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ቋንቋዎች፣ የእጅ ውዝዋዜዎች፣ ጊዜ፣ ምትኬ"</string>

    <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"የሥርዓት ቋንቋዎች፣ የመተግበሪያ ቋንቋዎች"</string>

    <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"የሥርዓት ቋንቋዎች፣ የመተግበሪያ ቋንቋዎች፣ ንግግር"</string>

    <string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi፣ አውታረ መረብ ግንኙነት፣ በይነመርብ፣ ገመድ አልባ፣ ውሂብ፣ wi fi"</string>

    <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi ማሳወቂያ፣ wifi ማሳወቂያ"</string>

    <string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"የውሂብ አጠቃቀም"</string>