Adding UI for editing the name and the picture of a limited user.

A limited user may not have access to contacts, thus the settings
app has to be able to show UI for selecting a user photo from
gallery or via camera.

bug:8566861

Change-Id: I1974b1a19b0fee8c737d1345302e1b2fba108379