Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit be04ed9e authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents cbe56e8b dcc82307
Loading
Loading
Loading
Loading
+11 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3429,7 +3429,7 @@
    <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"Wanneer jy jou PIN invoer om hierdie toestel te begin, sal toeganklikheiddienste soos <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nog nie beskikbaar wees nie."</string>
    <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"Wanneer jy jou patroon invoer om hierdie toestel te begin, sal toeganklikheiddienste soos <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nog nie beskikbaar wees nie."</string>
    <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"Wanneer jy jou wagwoord invoer om hierdie toestel te begin, sal toeganklikheiddienste soos <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nog nie beskikbaar wees nie."</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"Let wel: Ná \'n herselflaai kan hierdie program nie begin voordat jy jou foon ontsluit het nie"</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="2433632805847985867">"Let wel: As jy jou foon herbegin en \'n skermslot gestel het, kan hierdie program eers begin nadat jy jou foon ontsluit het"</string>
    <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI-inligting"</string>
    <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI se relatiewe inligting"</string>
    <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Gleuf<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
@@ -3722,7 +3722,6 @@
    <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"SMS word nie toegelaat nie"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"Kamera word nie toegelaat nie"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"Skermkiekie word nie toegelaat nie"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="7330460584199383321">"Kan nie rugsteune afskakel nie"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="7872038990805477554">"Kan nie hierdie program oopmaak nie"</string>
    <string name="default_admin_support_msg" msgid="4489678214035485367">"Kontak jou IT-administrateur as jy vrae het"</string>
    <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Meer besonderhede"</string>
@@ -3886,11 +3885,9 @@
    <string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"geen"</string>
    <string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Graderingvoorwerp ontbreek."</string>
    <string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Graderingvoorwerp bevat nie hierdie sleutel nie."</string>
    <!-- no translation found for display_cutout_emulation (7466869822418376317) -->
    <skip />
    <string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Skermuitsnede"</string>
    <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"skermuitsnede, uitkeep"</string>
    <!-- no translation found for display_cutout_emulation_device_default (7957250558326167503) -->
    <skip />
    <string name="display_cutout_emulation_device_default" msgid="7957250558326167503">"Toestelverstek"</string>
    <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Spesiale app-toegang"</string>
    <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programme kan onbeperkte data gebruik</item>
@@ -3912,11 +3909,10 @@
    <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"Gekoppel aan <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Gekoppel aan veelvuldige toestelle"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Stelsel-UI-demonstrasiemodus"</string>
    <string name="dark_ui_mode" msgid="2112241426441807273">"Nagmodus"</string>
    <string name="dark_ui_mode_title" msgid="975299966259850992">"Stel nagmodus"</string>
    <string name="dark_ui_mode" msgid="4176511670311366886">"Donkermodus"</string>
    <string name="dark_ui_mode_title" msgid="3471395820322819817">"Stel Donkermodus"</string>
    <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Kitsinstellings-ontwikkelaarteëls"</string>
    <string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope-spoor"</string>
    <string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%1$s</xliff:g><xliff:g id="LANGUAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Werkprofielinstellings"</string>
    <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kontaksoektog"</string>
    <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Laat kontaksoektogte deur jou organisasie toe om bellers en kontakte te identifiseer"</string>
@@ -3964,12 +3960,8 @@
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Tel jou foon op om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk."</string>
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Tel jou tablet op om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk."</string>
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Tel jou toestel op om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk."</string>
    <string name="ambient_display_reach_title" product="default" msgid="8922978048080725179">"Strek hand uit om na foon te kyk"</string>
    <string name="ambient_display_reach_title" product="tablet" msgid="2003954050799022314">"Strek hand uit om na tablet te kyk"</string>
    <string name="ambient_display_reach_title" product="device" msgid="4936469171466002668">"Strek hand uit om na toestel te kyk"</string>
    <string name="ambient_display_reach_summary" product="default" msgid="4244514681312536449">"Strek hand na jou foon uit om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk."</string>
    <string name="ambient_display_reach_summary" product="tablet" msgid="2321551792287654898">"Strek hand na jou tablet uit om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk."</string>
    <string name="ambient_display_reach_summary" product="device" msgid="1953312292453084907">"Strek hand na jou toestel uit om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk."</string>
    <string name="ambient_display_reach_title" msgid="6519700935117799437">"Uitstrekgebaar"</string>
    <string name="ambient_display_reach_summary" product="default" msgid="1220765153509895824"></string>
    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Swiep vingerafdruk vir kennisgewings"</string>
    <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Swiep vingerafdruk"</string>
    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou foon om jou kennisgewings na te gaan."</string>
@@ -4049,7 +4041,6 @@
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pogings</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> poging</item>
    </plurals>
    <string name="enterprise_privacy_backups_enabled" msgid="8186700798406539053">"Hierdie toestel se data word tans gerugsteun"</string>
    <string name="do_disclosure_generic" msgid="8653670456990823307">"Hierdie toestel word deur jou organisasie bestuur."</string>
    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"Hierdie toestel word deur <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> bestuur."</string>
    <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
@@ -4155,4 +4146,8 @@
    <string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"Netwerkbesonderhede"</string>
    <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="8885670415541365348">"Programme op jou foon kan jou toestelnaam sien. Ander mense sal dit dalk ook kan sien wanneer jy aan Bluetooth-toestelle koppel of \'n Wi-Fi-warmkol opstel."</string>
    <string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"Toestelle"</string>
    <string name="high_frequency_display_device_title" msgid="2327369124536178715">"Hoëfrekwensie-paneel"</string>
    <string name="high_frequency_display_device_summary" msgid="1476189143535389304">"Aktiveer virtuele hoëfrekwensie-paneel"</string>
    <string name="homepage_all_settings" msgid="1245540304900512919">"Alle instellings"</string>
    <string name="homepage_personal_settings" msgid="3998213046366125494">"Jou instellings"</string>
</resources>
+11 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3429,7 +3429,7 @@
    <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"ይህን መሣሪያ ለማስጀምር ፒንዎን ሲያስገቡ እንደ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ያሉ የተደራሽነት አገልግሎቶች ሊገኙ አይችሉም።"</string>
    <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"ይህን መሣሪያ ለማስጀምር የስርዓተ-ጥለትዎን ሲያስገቡ እንደ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ያሉ የተደራሽነት አገልግሎቶች ሊገኙ አይችሉም።"</string>
    <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"ይህን መሣሪያ ለማስጀምር የይለፍ ቃልዎን ሲያስገቡ እንደ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ያሉ የተደራሽነት አገልግሎቶች ሊገኙ አይችሉም።"</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"ማስታወሻ፦ እንደገና ከማስነሳት በኋላ ይህ መተግበሪያ ስልክዎን እስከሚከፍቱት ድረስ ሊጀር አይችልም"</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="2433632805847985867">"ማስታወሻ፦ ስልክዎን ዳግም ካስነሱትና የማያ ገጽ መቆለፊያን ካቀናበሩ ስልክዎን እስከፍቱት ድረስ ይህ መተግበሪያ ሊጀር አይችልም"</string>
    <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"የIMEI መረጃ"</string>
    <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"የIMEI ተዛማጅ መረጃ"</string>
    <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(ቀዳዳ <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
@@ -3722,7 +3722,6 @@
    <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"ኤስኤምኤስ አልተፈቀደም"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"ካሜራ አልተፈቀደም"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ አልተፈቀደም"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="7330460584199383321">"ምትኬዎችን ማጥፋት አይቻልም"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="7872038990805477554">"ይህን መተግበሪያ መክፈት አልተቻለም"</string>
    <string name="default_admin_support_msg" msgid="4489678214035485367">"ጥያቄዎች ካልዎት የእርስዎን የአይቲ አስተዳዳሪ ያነጋግሩ"</string>
    <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"ተጨማሪ ዝርዝሮች"</string>
@@ -3886,11 +3885,9 @@
    <string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"ምንም"</string>
    <string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"ደረጃ ያለው ነገር ይጎድላል።"</string>
    <string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"ደረጃ ያለው ነገር ይህን ቁልፍ አይዝም።"</string>
    <!-- no translation found for display_cutout_emulation (7466869822418376317) -->
    <skip />
    <string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"የማሳያ ቅርጽ"</string>
    <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"የማሳያ ቅርጽ፣ ስርጉድ"</string>
    <!-- no translation found for display_cutout_emulation_device_default (7957250558326167503) -->
    <skip />
    <string name="display_cutout_emulation_device_default" msgid="7957250558326167503">"የመሣሪያ ነባሪ"</string>
    <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"ልዩ የመተግበሪያ መዳረሻ"</string>
    <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ያልተገደበ ውሂብ ሊጠቀሙ ይችላሉ</item>
@@ -3912,11 +3909,10 @@
    <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"ከ<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝቷል"</string>
    <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"ከበርካታ መሣሪያዎች ጋር ተገናኝቷል"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"የስርዓት ተጠቃሚ በይነገጽ ማሳያ ሁነታ"</string>
    <string name="dark_ui_mode" msgid="2112241426441807273">"የሌሊት ሁነታ"</string>
    <string name="dark_ui_mode_title" msgid="975299966259850992">"የሌሊት ሁነታን ቀናብ"</string>
    <string name="dark_ui_mode" msgid="4176511670311366886">"የጨለማ ሁነታ"</string>
    <string name="dark_ui_mode_title" msgid="3471395820322819817">"የጨለማ ሁነታን ቀናብ"</string>
    <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"የፈጣን ቅንብሮች ገንቢ ሰድሮች"</string>
    <string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope መከታተያ"</string>
    <string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="LANGUAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"የስራ መገለጫ ቅንብሮች"</string>
    <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"የእውቂያ ፍለጋ"</string>
    <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"በእርስዎ ድርጅት የሚደረጉ የእውቂያ ፍለጋዎች ደዋዮችን እና እውቂያዎችን እንዲለዩ ፍቀድ"</string>
@@ -3964,12 +3960,8 @@
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን ስልክ ያንሱት።"</string>
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን ጡባዊ ያንሱት።"</string>
    <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን መሣሪያ ያንሱት።"</string>
    <string name="ambient_display_reach_title" product="default" msgid="8922978048080725179">"ስልክን ለማረጋገጥ ይደርሱበት"</string>
    <string name="ambient_display_reach_title" product="tablet" msgid="2003954050799022314">"ጡባዊውን ለማረጋገጥ ይድረሱበት"</string>
    <string name="ambient_display_reach_title" product="device" msgid="4936469171466002668">"መሣሪያውን ለማረጋገጥ ይድረሱበት"</string>
    <string name="ambient_display_reach_summary" product="default" msgid="4244514681312536449">"ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን ስልክ ይድረሱበት።"</string>
    <string name="ambient_display_reach_summary" product="tablet" msgid="2321551792287654898">"ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን ጡባዊ ይድረሱበት።"</string>
    <string name="ambient_display_reach_summary" product="device" msgid="1953312292453084907">"ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን መሣሪያ ይድረሱበት።"</string>
    <string name="ambient_display_reach_title" msgid="6519700935117799437">"የመድረስ ጣት ምልክት"</string>
    <string name="ambient_display_reach_summary" product="default" msgid="1220765153509895824"></string>
    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"ማሳወቂያዎችን ለማግኘት የጣት አሻራን ያንሸራትቱ"</string>
    <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"የጣት አሻራን ያንሸራቱ"</string>
    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"የእርስዎን ማሳወቂያዎች ለመመልከት በስልክዎ ጀርባ ላይ ባለው የጣት አሻራ ዳሳሽ ላይ ወደ ታች ጠረግ ያድርጉት"</string>
@@ -4049,7 +4041,6 @@
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች</item>
    </plurals>
    <string name="enterprise_privacy_backups_enabled" msgid="8186700798406539053">"የዚህ መሣሪያ ውሂብ በምትኬ እየተቀመጠ ነው"</string>
    <string name="do_disclosure_generic" msgid="8653670456990823307">"ይህ መሣሪያ በእርስዎ ድርጅት የሚተዳደር ነው።"</string>
    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"ይህ መሣሪያ በ<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> የሚተዳደር ነው።"</string>
    <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
@@ -4155,4 +4146,8 @@
    <string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"የአውታረ መረብ ዝርዝሮች"</string>
    <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="8885670415541365348">"የእርስዎ መሣሪያ በእርስዎ ስልክ ላይ ላሉ መተግበሪያዎች የሚታይ ነው። ወድ ብሉቱዝ መሣሪያዎች ሲያገኙ ወይም የWi-Fi መገናኛ ነጥብን ሲያቀናብሩ በተጨማሪ በሌሎች ሰዎች የሚታይ ይሆናል።"</string>
    <string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"መሣሪያዎች"</string>
    <string name="high_frequency_display_device_title" msgid="2327369124536178715">"ከፍተኛ ድግምግሞሽ ፓነል"</string>
    <string name="high_frequency_display_device_summary" msgid="1476189143535389304">"ምናባዊ የፈጣን ድግግሞሽ ፓነልን አንቃ"</string>
    <string name="homepage_all_settings" msgid="1245540304900512919">"ሁሉም ቅንብሮች"</string>
    <string name="homepage_personal_settings" msgid="3998213046366125494">"የእርስዎ ቅንብሮች"</string>
</resources>
+24 −29

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+11 −16

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+11 −16

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading