Show parent fragment name in option search.

For doing that, parent titles were missing for options placed in
fragments which are directly invoked by a settings header. Fixit.

Change-Id: Iad9340fa76eb6f2f38f4b0d7b84f2c7fa357b162