[Catalyst] Vibration and haptics screen migration

- Add a flag for vibration and haptics migration
- Add skeleton of vibration and haptics

Bug: 368360218
Test: atest VibrationIntensityScreenTest
Flag: com.android.settings.flags.catalyst_vibration_intensity_screen
Change-Id: I0117f570fe9bf92e61974984d00c0bd5be684fff