Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b7e0d7b1 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I16f5cb6e083adbaff08eea7d1af65272e283a323
parent f6d9c8f8

res-product/values-ar/strings.xml

+18 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -170,24 +170,24 @@ 
    <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3396830571282413409">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="2952431330433118050">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="8499384469890032816">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="657464034320090412">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="1057921621902514520">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7178731554533608255">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="1932467886606343431">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="3670112640345602511">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="256847653854178247">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="657464034320090412">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="1057921621902514520">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7178731554533608255">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="1932467886606343431">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="3670112640345602511">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="256847653854178247">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على هاتفك"</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على جهازك اللوحي"</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على جهازك"</string>

res-product/values-de/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -135,8 +135,8 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder dich zu authentifizieren, beispielsweise um dich in Apps anzumelden"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder dich zu authentifizieren, beispielsweise um dich in Apps anzumelden"</string>

    <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="9034560319613439593">"Gib das Tablet an dein Elternteil zurück"</string>

    <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="2149647165743006307">"Gib das Gerät an dein Elternteil zurück"</string>

    <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="2060265104488529949">"Gib das Telefon an dein Elternteil zurück"</string>

    <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="2149647165743006307">"Gib das Gerät an deinen Elternteil zurück"</string>

    <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="2060265104488529949">"Gib das Smartphone an deinen Elternteil zurück"</string>

    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7526137517192538870">"Die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät werden nicht aktiviert. Du kannst dann nicht verhindern, dass andere Personen dieses Tablet verwenden, falls es verloren geht, gestohlen oder zurückgesetzt wird."</string>

    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1350434793163709209">"Die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät werden nicht aktiviert. Du kannst dann nicht verhindern, dass andere Personen dieses Gerät verwenden, falls es verloren geht, gestohlen oder zurückgesetzt wird."</string>

    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8367731653387033354">"Die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät werden nicht aktiviert. Du kannst dann nicht verhindern, dass andere Personen dieses Smartphone verwenden, falls es verloren geht, gestohlen oder zurückgesetzt wird."</string>
@@ -312,7 +312,7 @@ 
    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Wenn auch andere Nutzer dein Tablet verwenden dürfen, kannst du ihm neue Nutzer hinzufügen. Jeder Nutzer erhält auf deinem Tablet sein privates Profil für benutzerdefinierte Startbildschirme, Konten, Apps, Einstellungen usw."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Wenn du dein Smartphone mit anderen teilen möchtest, kannst du neue Nutzer hinzufügen. Jeder Nutzer erhält auf deinem Smartphone ein privates Profil für eigene Startbildschirme, Konten, Apps, Einstellungen usw."</string>

    <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Nur der Eigentümer des Tablets kann Nutzer verwalten."</string>

    <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Nur der Eigentümer des Telefons kann Nutzer verwalten."</string>

    <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Nur der Eigentümer des Smartphones kann Nutzer verwalten."</string>

    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Dein Profil und deine Daten werden vom Tablet entfernt. Du kannst diese Aktion nicht rückgängig machen."</string>

    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="3209762447055039706">"Dein Profil und deine Daten werden vom Telefon entfernt. Du kannst diese Aktion nicht rückgängig machen."</string>

    <string name="support_summary" product="default" msgid="2044721479256103419">"Hilfeartikel, Telefon- &amp; Chatsupport"</string>

res-product/values-es-rUS/strings.xml

+13 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res-product/values-es/strings.xml

+42 −42

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res-product/values-fr-rCA/strings.xml

+15 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.