Provide SuspendDialogInfo when quarantining an app.

Customize the dialog to include a button to allow
users to take an app out of the quarantine state.

Bug: 297934650
Test: atest tests/robotests/src/com/android/settings/development/quarantine/QuarantinedAppsScreenControllerTest.java
Change-Id: I1b6e9f057fed91ae131602fd6d6ddf5e23958a65