Set the tether Entitlement app as active when enabling tethering.

This fixes tether entitlement timeouts when tethering is enabled
via the QS tile.

Bug: 29514913
Change-Id: I975bf3e52d2df49541544d1b7a6bdcdec1b61d8c