Introduce BugReportInPowerPreferenceControllerV2

 - Create new BugReportInPowerPreferenceControllerV2
 - Deprecate BugReportInPowerPreferenceController
 - Create controller inside the DashboardFragment
 - Copy logic from BugReportInPowerPreferenceController with
 slight modifications for dashboard fragment compatibility

Bug: 34203528
Test: make RunSettingsRoboTests -j40# Please enter the commit message for your changes. Lines starting
Change-Id: I8ec0c84fa9c4e59aca48586cc081822d78d8c0d5