Settings: RU translation

Since "Swap volume buttons" is now moved to "Buttons" menu,
we need to update translation to hint that it is related to
screen orientation.

Change-Id: I92f4d2589ad0864a913006b4471bf060d180e859