Fix default for a11y shortcut setting

Settings thought the default for "Allow from lock screen" was
on. It's really off.

Bug: 37158451
Test: Manually confirmed that a fresh device now shows off.
Change-Id: I38dc4f6d2bfec5e0c8562c0d2c6e034db461aa98