Move work profile notification settings to the bottom.

Otherwise dynamically added stuff like "Now Playing" is added after it
and looks like it belongs to work profile settings.

Bug:74785018
Test: manual
Change-Id: Ifc4592613e66a4e3946dedc56732eed855cc6568