Disabled Settings preference in case Satellite's conditions.

 Conditions
   - Satellite session started
   - Current subscription for Satellite is carrier based.
 Target preference UI in android settings
   - preferred network type
   - Automatically select network

Flag: com.android.settings.flags.satellite_oem_settings_ux_migration
Fix: b/378409439
Fix: b/378409428
Test: atest pass
Test: Manual test pass
Change-Id: I7aa04b818c8866bf5c891c28372a249c964b066f