Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9c302428 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iba15b4f235a486dbc97d9c0fb143d45622c85794
Auto-generated-cl: translation import
parent 7bd69425
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2511,8 +2511,7 @@
    <string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"Speel"</string>
    <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
    <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Eiebewysberging"</string>
    <!-- no translation found for credentials_install (1114035438930132516) -->
    <skip />
    <string name="credentials_install" msgid="1114035438930132516">"Installeer \'n sertifikaat"</string>
    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Installeer sertifikate uit berging"</string>
    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Installeer sertifikate uit SD-kaart"</string>
    <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Vee eiebewyse uit"</string>
@@ -2532,22 +2531,14 @@
    <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Eiebewysberging is uitgevee."</string>
    <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"Eiebewysberging kon nie uitgevee word nie."</string>
    <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Programme met gebruiktoegang"</string>
    <!-- no translation found for ca_certificate (6476827739385637528) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_certificate (1245239718062428612) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_certificate (4599070907834877135) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_title (4478333162133486865) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_description (5440294374808940938) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_dont_install (4537578357155660739) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_install_anyway (7493237489439243674) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cert_not_installed (6088612710464676185) -->
    <skip />
    <string name="ca_certificate" msgid="6476827739385637528">"CA-sertifikaat"</string>
    <string name="user_certificate" msgid="1245239718062428612">"VPN-/programgebruikersertifikaat"</string>
    <string name="wifi_certificate" msgid="4599070907834877135">"Wi‑Fi-sertifikaat"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_title" msgid="4478333162133486865">"Jou privaatheid word bedreig"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="5440294374808940938">"CA-sertifikate word deur webwerwe, programme en VPN\'e vir enkripsie gebruik. Installeer net CA-sertifikate vanaf organisasies wat jy vertrou. \n\n As jy \'n CA-sertifikaat installeer, kan die sertifikaateienaar dalk toegang kry tot jou inligting, soos wagwoorde, boodskappe of kredietkaartbesonderhede, vanaf webwerwe wat jy besoek of programme wat jy gebruik – selfs al is daardie inligting geënkripteer."</string>
    <string name="ca_certificate_warning_dont_install" msgid="4537578357155660739">"Moenie installeer nie"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_install_anyway" msgid="7493237489439243674">"Installeer nogtans"</string>
    <string name="cert_not_installed" msgid="6088612710464676185">"Sertifikaat is nie geïnstalleer nie"</string>
    <string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"Noodoproepsein"</string>
    <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Stel gedrag wanneer \'n noodoproep gemaak word"</string>
    <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Rugsteun"</string>
+9 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2511,8 +2511,7 @@
    <string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"አጫውት"</string>
    <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
    <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"መረጃ ማከማቻ"</string>
    <!-- no translation found for credentials_install (1114035438930132516) -->
    <skip />
    <string name="credentials_install" msgid="1114035438930132516">"የእውቅና ማረጋገጫ ይጫኑ"</string>
    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"ከማከማቻ ምስክሮች ጫን"</string>
    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"ከ SD ካርድ ምስክሮችንጫን"</string>
    <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"መረጃዎች አጽዳ"</string>
@@ -2532,22 +2531,14 @@
    <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"የመረጃው ማከማቻ ጠፍቷል"</string>
    <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"የማስረጃ ማከማቻ መጥፋት አልተቻለም።"</string>
    <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"የአጠቃቀም መዳረሻ ያላቸው መተግበሪያዎች"</string>
    <!-- no translation found for ca_certificate (6476827739385637528) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_certificate (1245239718062428612) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_certificate (4599070907834877135) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_title (4478333162133486865) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_description (5440294374808940938) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_dont_install (4537578357155660739) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_install_anyway (7493237489439243674) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cert_not_installed (6088612710464676185) -->
    <skip />
    <string name="ca_certificate" msgid="6476827739385637528">"CA የእውቅና ማረጋገጫ"</string>
    <string name="user_certificate" msgid="1245239718062428612">"VPN &amp; መተግበሪያ የተጠቃሚ የእውቅና ማረጋገጫ"</string>
    <string name="wifi_certificate" msgid="4599070907834877135">"Wi‑Fi የእውቅና ማረጋገጫ"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_title" msgid="4478333162133486865">"የእርስዎ ግላዊነት አደጋ ላይ ነው"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="5440294374808940938">"CA የእውቅና ማረጋገጫዎች በድር ጣቢያዎች፣ መተግበሪኣይዎች እና VPNዎች ለምሥጠራ ጥቅም ላይ ይውላል እርስዎ ከሚያምኑዋቸው ድርጅቶች የመጡ የ CA የእውቅና ማረጋገጫዎችን ብቻ ይጫኑ። \n\n የ CA እውቅና ማረጋገጫ ከጫኑ፣ የእውቅና ማረጋገጫው ባለቤት እንደ የይለፍ ቃላት፣ መልዕክቶች፣ ወይም የክሬዲት ካርድ ዝርዝሮች የመሳሰሉ የእርስዎን መረጃዎች እርስዎ ከሚጎበኟቸው የድር ጣቢያዎች ወይም የሚጠቀሙባቸው መተግበሪያዎች - ምንም እንኳ ያ መረጃ የተመሳጠረ እንኳ ቢሆንም መድረስ ይችላል።"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_dont_install" msgid="4537578357155660739">"አትጫን"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_install_anyway" msgid="7493237489439243674">"የሆነው ሆኖ ጫን"</string>
    <string name="cert_not_installed" msgid="6088612710464676185">"የእውቅና ማረጋገጫ አልተጫነም"</string>
    <string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"የድንገተኛ አደጋ መወደያ ሲግናል"</string>
    <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"የአደጋጊዜ ጥሪ ሲደረግ ባህሪ አዘጋጅ"</string>
    <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"ምትኬ"</string>
+9 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2663,8 +2663,7 @@
    <string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"تشغيل"</string>
    <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"الشبكات الافتراضية الخاصة"</string>
    <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"تخزين بيانات الاعتماد"</string>
    <!-- no translation found for credentials_install (1114035438930132516) -->
    <skip />
    <string name="credentials_install" msgid="1114035438930132516">"تثبيت شهادة"</string>
    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"تثبيت الشهادات من وحدة تخزين"</string>
    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"تثبيت الشهادات من بطاقة SD"</string>
    <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"محو بيانات الاعتماد"</string>
@@ -2684,22 +2683,14 @@
    <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"تم مسح تخزين بيانات الاعتماد."</string>
    <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"تعذر محو وحدة تخزين بيانات الاعتماد."</string>
    <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"تطبيقات مع بيانات الاستخدام"</string>
    <!-- no translation found for ca_certificate (6476827739385637528) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_certificate (1245239718062428612) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_certificate (4599070907834877135) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_title (4478333162133486865) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_description (5440294374808940938) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_dont_install (4537578357155660739) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_install_anyway (7493237489439243674) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cert_not_installed (6088612710464676185) -->
    <skip />
    <string name="ca_certificate" msgid="6476827739385637528">"شهادة CA"</string>
    <string name="user_certificate" msgid="1245239718062428612">"شهادة مستخدم التطبيق وVPN"</string>
    <string name="wifi_certificate" msgid="4599070907834877135">"شهادة شبكة Wi‑Fi"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_title" msgid="4478333162133486865">"خصوصيتك معرَّضة للخطر"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="5440294374808940938">"المواقع الإلكترونية والتطبيقات والشبكات الافتراضية الخاصة (VPN) تستخدِم شهادات CA للترميز. لا تثبِّت شهادات CA إلا من المؤسسات التي تثق فيها. \n\n إذا ثبَّت شهادة CA، يمكن لمالك الشهادة الوصول إلى معلوماتك، مثلاً كلمات المرور أو الرسائل أو تفاصيل بطاقة الائتمان من المواقع الإلكترونية التي زرتها أو التطبيقات التي تستخدمها حتى إذا تم ترميز هذه المعلومات."</string>
    <string name="ca_certificate_warning_dont_install" msgid="4537578357155660739">"عدم التثبيت"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_install_anyway" msgid="7493237489439243674">"التثبيت على أي حال"</string>
    <string name="cert_not_installed" msgid="6088612710464676185">"لم يتم تثبيت الشهادة."</string>
    <string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"إشارة اتصال الطوارئ"</string>
    <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"تعيين السلوك عند إجراء اتصال بالطوارئ"</string>
    <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"الاحتفاظ بنسخة احتياطية"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -982,8 +982,7 @@
    </plurals>
    <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"উচ্চখাপৰ ৱাই-ফাই ছেটিং"</string>
    <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
    <!-- no translation found for wifi_advanced_device_mac_address_title (4486538933329213769) -->
    <skip />
    <string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="4486538933329213769">"ডিভাইচৰ MAC ঠিকনা"</string>
    <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="1528136478606735549">"যাদৃচ্ছিক MAC ঠিকনা"</string>
    <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"আইপি ঠিকনা"</string>
    <string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"নেটৱৰ্কৰ সবিশেষ"</string>
@@ -1324,8 +1323,7 @@
    <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"ৰ\'মিং"</string>
    <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"নেটৱৰ্ক"</string>
    <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"ৱাই-ফাই মেক ঠিকনা"</string>
    <!-- no translation found for status_device_wifi_mac_address (308853557862261400) -->
    <skip />
    <string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="308853557862261400">"ডিভাইচৰ ৱাই-ফাই MAC ঠিকনা"</string>
    <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"ব্লুটুথৰ ঠিকনা"</string>
    <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"ক্ৰমিক নম্বৰ"</string>
    <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"চলি থকা সময়"</string>
+9 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2511,8 +2511,7 @@
    <string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"Oxutma"</string>
    <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN (Virtual Şəxsi Şəbəkələr)"</string>
    <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Etimadnamə yaddaşı"</string>
    <!-- no translation found for credentials_install (1114035438930132516) -->
    <skip />
    <string name="credentials_install" msgid="1114035438930132516">"Sertifikat quraşdırın"</string>
    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Sertifikatları yaddaşdan quraşdırın"</string>
    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Sertifikatları SD kartdan quraşdır"</string>
    <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Etimadı silin"</string>
@@ -2532,22 +2531,14 @@
    <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Etimadnamə yaddaşı silindi."</string>
    <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"Etimad yaddaşı silinə bilmədi."</string>
    <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"İstifadə girişi olan tətbiqlər"</string>
    <!-- no translation found for ca_certificate (6476827739385637528) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_certificate (1245239718062428612) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_certificate (4599070907834877135) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_title (4478333162133486865) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_description (5440294374808940938) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_dont_install (4537578357155660739) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_install_anyway (7493237489439243674) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cert_not_installed (6088612710464676185) -->
    <skip />
    <string name="ca_certificate" msgid="6476827739385637528">"CA sertifikatı"</string>
    <string name="user_certificate" msgid="1245239718062428612">"VPN, tətbiq istifadəçi sertifikatı"</string>
    <string name="wifi_certificate" msgid="4599070907834877135">"Wi‑Fi sertifikatı"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_title" msgid="4478333162133486865">"Məxfiliyiniz təhlükə altındadır"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="5440294374808940938">"CA sertifikatları şifrləmə üçün veb saytlar, tətbiqlər və VPN\'lər tərəfindən istifadə edilir. Yalnız güvəndiyiniz təşkilatlardan CA sertifikatları quraşdırın. \n\n CA sertifikatı quraşdırsanız, sertifikat sahibinin daxil olduğunuz veb saytlar və ya istifadə etdiyiniz tətbiqlərdən parollar, mesajlar və ya kredit kartı təfsilatları kimi məlumatlara (hətta bu məlumatlar şifrlənmiş olsa da) giriş imkanı olacaq."</string>
    <string name="ca_certificate_warning_dont_install" msgid="4537578357155660739">"Quraşdırmayın"</string>
    <string name="ca_certificate_warning_install_anyway" msgid="7493237489439243674">"Yenə də quraşdırın"</string>
    <string name="cert_not_installed" msgid="6088612710464676185">"Sertifikat quraşdırılmadı"</string>
    <string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"Təcili zəng siqnalı"</string>
    <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Təcili zəng olduqda davranış təyin et"</string>
    <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Yedək"</string>
Loading