Add mandatory biometric prompt to platform surfaces (3/N)

Pass user ids for identity check. This is to make sure that the right
user is requested auth for different profiles.

Flag: android.hardware.biometrics.Flags.MANDATORY_BIOMETRICS
Bug: 339910718
Test: atest UtilsTest
Change-Id: I953b56e9bfd1edd49d080124905d42a23247b7a7