Add screen title to prefs.

Scanned prefs that we currently index and added screen title if the root
node didn't have any.

Bug: 32936784
Test: reindex db and verify through sqlite3.
Change-Id: Iafdff982e04bd45c8666bfdd01d312f5979f9681