Add synchronous indexing api to SearchFeatureProvider

- Opens the database indexing to be synchronous for the
external settings api.
- Adds logging to track synchronous and async indexing
times.

Bug: 62826872
Test: make RunSettingsRoboTests
Change-Id: I28b69f3952946c0ae5dd7ea7da66f7a5fd485637