Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 97e9b769 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents e9c09d9c abc050a0
Loading
Loading
Loading
Loading
+17 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -136,14 +136,10 @@
    <string name="audio_sharing_title" msgid="4144157137502923821">"Oudiodeling"</string>
    <string name="audio_sharing_switch_title" msgid="7052827328670825701">"Deel oudio"</string>
    <string name="calls_and_alarms_device_title" msgid="6993559028175454198">"Oproepe en alarms"</string>
    <!-- no translation found for audio_sharing_streams_category_title (862958129650324581) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for audio_sharing_streams_pref_title (4636293245167657721) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for audio_sharing_streams_title (8269455097512153101) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for audio_sharing_streams_qr_code_summary (4231875597377863735) -->
    <skip />
    <string name="audio_sharing_streams_category_title" msgid="862958129650324581">"Koppel aan ’n LE-oudiostroom"</string>
    <string name="audio_sharing_streams_pref_title" msgid="4636293245167657721">"Oudiostrome naby"</string>
    <string name="audio_sharing_streams_title" msgid="8269455097512153101">"Oudiostrome"</string>
    <string name="audio_sharing_streams_qr_code_summary" msgid="4231875597377863735">"Koppel aan ’n oudiostroom met gebruik van ’n QR-kode"</string>
    <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum en tyd"</string>
    <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Instaanbediener"</string>
    <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Maak skoon"</string>
@@ -592,6 +588,10 @@
    <string name="privatespace_access_text" msgid="8756118686974614618">"Swiep van die onderkant van jou tuisskerm af op, en rollees dan af om toegang tot Privaat Ruimte te kry"</string>
    <string name="privatespace_done_label" msgid="5534818213879562387">"Klaar"</string>
    <string name="scrolldown_to_access" msgid="5160743933093369151">"Rollees af om toegang to Privaat Ruimte te kry"</string>
    <!-- no translation found for privatespace_retry_signin_title (495054309243289223) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for privatespace_retry_summary (2888518420576278925) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Jy kan tot <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> vingerafdrukke byvoeg"</string>
    <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Jy het die maksimum aantal vingerafdrukke bygevoeg"</string>
    <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Kan nie nog vingerafdrukke byvoeg nie"</string>
@@ -808,6 +808,10 @@
    <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Laat ART toe om greepkode vir ontfoutbare programme te verifieer"</string>
    <string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Wys herlaaikoers"</string>
    <string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Wys die huidige vertoonskermherlaaikoers"</string>
    <!-- no translation found for show_hdr_sdr_ratio (4188007289024955585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_hdr_sdr_ratio_summary (986292785096013733) -->
    <skip />
    <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Vereis toestelontsluiting vir NFC"</string>
    <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
@@ -1345,8 +1349,7 @@
    <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Gemeenskaplike instellings"</string>
    <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Toegangspuntname"</string>
    <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Redigeer toegangspunt"</string>
    <!-- no translation found for apn_add (9069613192201630934) -->
    <skip />
    <string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Voeg toegangspunt by"</string>
    <string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Nie gestel nie"</string>
    <string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Nie gestel nie"</string>
    <string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"Naam"</string>
@@ -2310,10 +2313,8 @@
    <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"As jy agtergrondaktiwiteit vir \'n program beperk, kan dit verkeerd werk"</string>
    <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Hierdie program is nie gestel om batterykrag te optimeer nie en daarom kan jy dit nie beperk nie.\n\nOm die program te beperk, moet jy eers batterykrag-optimering aanskakel."</string>
    <string name="manager_battery_usage_category_title" msgid="1493303237531629961">"Bestuur batterygebruik"</string>
    <!-- no translation found for manager_battery_usage_allow_background_usage_title (6294649996820358852) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for manager_battery_usage_allow_background_usage_summary (8021153755201340819) -->
    <skip />
    <string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_title" msgid="6294649996820358852">"Laat agtergrondgebruik toe"</string>
    <string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_summary" msgid="8021153755201340819">"Aktiveer vir intydse opdaterings, deaktiveer om battery te spaar"</string>
    <string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Onbeperk"</string>
    <string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Geoptimeer"</string>
    <string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Beperk"</string>
@@ -4943,8 +4944,8 @@
    <string name="grammatical_gender_dialog_title" msgid="8754048592099871587">"Kies grammatikale geslag"</string>
    <string name="content_protection_preference_title" msgid="5069260032659193074">"Skandeer vir misleidende apps"</string>
    <string name="content_protection_preference_summary" msgid="2252393849408445391">"Gaan appaktiwiteit na vir uitvissing"</string>
    <string name="content_protection_preference_user_consent_switch_title" msgid="60088482227901638">"Gebruik skandering"</string>
    <string name="content_protection_preference_user_consent_work_profile_switch_title" msgid="2868495870224174097">"Gebruik skandering vir werkapps"</string>
    <string name="content_protection_preference_user_consent_switch_title" msgid="1797782616799594426">"Gebruik skandering vir misleidende apps"</string>
    <string name="content_protection_preference_user_consent_work_profile_switch_title" msgid="3004347470520916069">"Gebruik skandering vir misleidende werkapps"</string>
    <string name="content_protection_preference_subpage_summary" msgid="3595621220981703364"></string>
    <string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
</resources>
+12 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -588,6 +588,10 @@
    <string name="privatespace_access_text" msgid="8756118686974614618">"የግል ቦታን ለመድረስ ከመነሻ ማያ ገፅዎ ግርጌ ወደላይ ያንሸራትቱ፣ ከዚያም ወደታች ያሸብልሉ"</string>
    <string name="privatespace_done_label" msgid="5534818213879562387">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="scrolldown_to_access" msgid="5160743933093369151">"የግል ቦታን ለመድረስ ወደ ታች ያሸብልሉ"</string>
    <!-- no translation found for privatespace_retry_signin_title (495054309243289223) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for privatespace_retry_summary (2888518420576278925) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"እስከ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> የሚደርሱ የጣት አሻራዎችን ማከል ይችላሉ"</string>
    <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"የሚፈቀደውን ከፍተኛ የጣት አሻራ ብዛት አክለዋል"</string>
    <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"ተጨማሪ የጣት አሻራዎችን ማከል አይቻልም"</string>
@@ -804,6 +808,10 @@
    <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"ART ሊታረሙ ለሚችሉ መተግበሪያዎች ባይት ኮድን እንዲያረጋግጥ ይፍቀዱ"</string>
    <string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"የዕድሳት ድግምግሞሽ መጠንን አሳይ"</string>
    <string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"አሁን ያለውን የማሳያ ዕድሳት ድግምግሞሽ መጠንን አሳይ"</string>
    <!-- no translation found for show_hdr_sdr_ratio (4188007289024955585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_hdr_sdr_ratio_summary (986292785096013733) -->
    <skip />
    <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"ለNFC የመሣሪያ መከፈት ይፈለግ"</string>
    <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
@@ -4936,8 +4944,10 @@
    <string name="grammatical_gender_dialog_title" msgid="8754048592099871587">"ሰዋሰዋዊ ጾታ ይምረጡ"</string>
    <string name="content_protection_preference_title" msgid="5069260032659193074">"አታላይ የሆኑ መተግበሪያዎችን በመቃኘት ላይ"</string>
    <string name="content_protection_preference_summary" msgid="2252393849408445391">"ማስገርን በተመለከተ የመተግበሪያ እንቅስቃሴን ይፈትሹ"</string>
    <string name="content_protection_preference_user_consent_switch_title" msgid="60088482227901638">"መቃኘትን ተጠቀም"</string>
    <string name="content_protection_preference_user_consent_work_profile_switch_title" msgid="2868495870224174097">"ለሥራ መተግበሪያዎች መቃኘትን ተጠቀም"</string>
    <!-- no translation found for content_protection_preference_user_consent_switch_title (1797782616799594426) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for content_protection_preference_user_consent_work_profile_switch_title (3004347470520916069) -->
    <skip />
    <string name="content_protection_preference_subpage_summary" msgid="3595621220981703364"></string>
    <string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
</resources>
+21 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -136,14 +136,10 @@
    <string name="audio_sharing_title" msgid="4144157137502923821">"مشاركة الصوت"</string>
    <string name="audio_sharing_switch_title" msgid="7052827328670825701">"مشاركة الصوت"</string>
    <string name="calls_and_alarms_device_title" msgid="6993559028175454198">"المكالمات والمنبّهات"</string>
    <!-- no translation found for audio_sharing_streams_category_title (862958129650324581) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for audio_sharing_streams_pref_title (4636293245167657721) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for audio_sharing_streams_title (8269455097512153101) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for audio_sharing_streams_qr_code_summary (4231875597377863735) -->
    <skip />
    <string name="audio_sharing_streams_category_title" msgid="862958129650324581">"الاتصال بجهاز بث صوتي منخفض الطاقة (متوافق مع ميزة Bluetooth LE audio)"</string>
    <string name="audio_sharing_streams_pref_title" msgid="4636293245167657721">"أجهزة بث صوتي قريبة"</string>
    <string name="audio_sharing_streams_title" msgid="8269455097512153101">"أجهزة البث الصوتي"</string>
    <string name="audio_sharing_streams_qr_code_summary" msgid="4231875597377863735">"الاتصال بجهاز بث صوتي باستخدام رمز الاستجابة السريعة"</string>
    <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"التاريخ والوقت"</string>
    <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"الخادم الوكيل"</string>
    <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"محو"</string>
@@ -592,6 +588,10 @@
    <string name="privatespace_access_text" msgid="8756118686974614618">"للوصول إلى المساحة الخاصة، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة الرئيسية إلى أعلاها ثم انتقِل للأسفل."</string>
    <string name="privatespace_done_label" msgid="5534818213879562387">"تم"</string>
    <string name="scrolldown_to_access" msgid="5160743933093369151">"انتقِل للأسفل للوصول إلى المساحة الخاصة."</string>
    <!-- no translation found for privatespace_retry_signin_title (495054309243289223) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for privatespace_retry_summary (2888518420576278925) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"يمكنك إضافة ما يصل إلى <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> بصمات إصبع"</string>
    <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"لقد أضفت الحد الأقصى لعدد بصمات الإصبع"</string>
    <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"يتعذر إضافة مزيد من بصمات الإصبع"</string>
@@ -808,6 +808,10 @@
    <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"تمكين ART من التحقُّق من رمز البايت للتطبيقات القابلة للتصحيح"</string>
    <string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"إظهار معدّل إعادة التحميل"</string>
    <string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"إظهار معدّل إعادة التحميل الحالي للشاشة"</string>
    <!-- no translation found for show_hdr_sdr_ratio (4188007289024955585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_hdr_sdr_ratio_summary (986292785096013733) -->
    <skip />
    <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"الاتصال القصير المدى (NFC)"</string>
    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"يجب فتح قفل الجهاز لاستخدام تقنية الاتصال القصير المدى (NFC)"</string>
    <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"شعاع Android"</string>
@@ -1345,8 +1349,7 @@
    <string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"الإعدادات المشتركة"</string>
    <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"أسماء نقاط الوصول"</string>
    <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"تعديل نقطة الوصول"</string>
    <!-- no translation found for apn_add (9069613192201630934) -->
    <skip />
    <string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"إضافة نقطة وصول"</string>
    <string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"لم يتم الضبط."</string>
    <string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"لم يتم ضبط أي قيمة."</string>
    <string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"الاسم"</string>
@@ -2310,10 +2313,8 @@
    <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"قد يتأثر أداء أحد التطبيقات سلبًا في حالة وضع حد لنشاطه في الخلفية"</string>
    <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"نظرًا لعدم تعيين هذا التطبيق للعمل على تحسين البطارية، فلا يمكنك تقييده.\n\nلتقييد التطبيق، فعِّل ميزة تحسين البطارية أولاً."</string>
    <string name="manager_battery_usage_category_title" msgid="1493303237531629961">"إدارة استخدام البطارية"</string>
    <!-- no translation found for manager_battery_usage_allow_background_usage_title (6294649996820358852) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for manager_battery_usage_allow_background_usage_summary (8021153755201340819) -->
    <skip />
    <string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_title" msgid="6294649996820358852">"السماح بالاستخدام في الخلفية"</string>
    <string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_summary" msgid="8021153755201340819">"يمكن تفعيل هذا الإعداد للحصول على المعلومات في الوقت الفعلي، أو إيقافه لتوفير شحن البطارية."</string>
    <string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"الاستخدام غير المحدّد بقيود"</string>
    <string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"الاستخدام المحسَّن"</string>
    <string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"الاستخدام المحدّد بقيود"</string>
@@ -3824,10 +3825,8 @@
    <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"السماح بالوصول إلى كل الملفات لإدارتها"</string>
    <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"يسمح هذا الإعداد لهذا التطبيق بقراءة كل الملفات وتعديلها وحذفها من هذا الجهاز أو أي وحدات تخزين متصلة. في حال تفعيله، يمكن أن يصل التطبيق إلى الملفات بدون إعلامك بذلك."</string>
    <string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"يمكن الوصول إلى كل الملفات"</string>
    <!-- no translation found for voice_activation_apps_title (7130045161611529825) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permit_voice_activation_apps (9152780172988949319) -->
    <skip />
    <string name="voice_activation_apps_title" msgid="7130045161611529825">"التطبيقات التي تستخدم التشغيل بالصوت"</string>
    <string name="permit_voice_activation_apps" msgid="9152780172988949319">"السماح بميزة التشغيل بالصوت"</string>
    <!-- no translation found for allow_voice_activation_apps_description (6369745626995060656) -->
    <skip />
    <string name="full_screen_intent_title" msgid="747270185715224130">"الإشعارات بملء الشاشة"</string>
@@ -4947,8 +4946,10 @@
    <string name="grammatical_gender_dialog_title" msgid="8754048592099871587">"اختيار صيغة مخاطبة مناسبة نحويًا"</string>
    <string name="content_protection_preference_title" msgid="5069260032659193074">"الفحص بحثًا عن التطبيقات المخادِعة"</string>
    <string name="content_protection_preference_summary" msgid="2252393849408445391">"التحقُّق من النشاط على التطبيقات بحثًا عن محاولات التصيّد الاحتيالي"</string>
    <string name="content_protection_preference_user_consent_switch_title" msgid="60088482227901638">"استخدام الفحص"</string>
    <string name="content_protection_preference_user_consent_work_profile_switch_title" msgid="2868495870224174097">"استخدام الفحص مع تطبيقات العمل"</string>
    <!-- no translation found for content_protection_preference_user_consent_switch_title (1797782616799594426) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for content_protection_preference_user_consent_work_profile_switch_title (3004347470520916069) -->
    <skip />
    <string name="content_protection_preference_subpage_summary" msgid="3595621220981703364"></string>
    <string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
</resources>
+19 −16

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+19 −16

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading