Add force external setting

Adds a developer setting that overrides the package's storage
preference. This allows any [non-system] package to be moved
to external storage.

Bug: 22282121
Change-Id: Ie21bc13b1d92fe0972f789a2187e11d2e413f040