Read network policy earlier, fix ugly scrollbar.

Read policy before creating options menu, so we correctly populate
checkboxes.  Also clean up Preference views so we don't crash when
returning from app details.

Change-Id: I52c38a3016ea669e27b325bfb6ae1620d2a5ca53