Change SUW theme style for Fingerprint and Face enrollment flow (3/n)

Apply SUW theme style for Fingerprint and Face enrollment flow

Flag: EXEMPT Using setup library's flag

Bug: 346562327

Test: manually build and perform a visual inspection.
Change-Id: Ia6c4c3dbc78f9ad82b7f503d39e883480b09a92d