Simplify FingerprintSettings

There's no need for FingerprintSettings to retry fingerprint
any more often than these cases: 1. authentication success,
2. authentication error and 3. when the activity resumes.

Fixes bug 22438498

Change-Id: I87841e9916cfc9e6c64cd1df009b9a9c765f87d0