Logs Flash Notifications toggle event

Logs the toggle event of different kind of flash notification to better know about how many usage of these feature and make it as our success metrics.

Bug: 277552681
Test: m statsd_testdrive && statsd_testdrive 513, checks the metrics manually
Change-Id: I73068744b7eef391ee459314da21c23cf64ef212