Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

    <string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"የአሰሳ ሁነታ"</string>

    <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"2-አዝራር ዳሰሳ"</string>

    <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"መተግበሪያዎችን ለመቀየር በመነሻ አዝራሩ ላይ ወደ ላይ ይጥረጉ። ሁሉንም መተግበሪያዎች ለማየት እንደገና ወደ ላይ ይጥረጉ። ለመመለስ የተመለስ አአዝራሩን መታ ያድርጉ።"</string>

    <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"ደህንነት እና ድንገተኛ ሁኔታ"</string>

    <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"ደህንነት እና ድንገተኛ አደጋ"</string>

    <string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"የነፍስ አድን ድንገተኛ ጥሪ፣ የሕክምና መረጃ፣ ማንቂያዎች"</string>

    <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"የእጅ ውዝዋዜ ዳሰሳ"</string>

    <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"ወደ መነሻ ለመሄድ ከማያ ገፅ ከስር ወደ ላይ በጣት ያንሸራትቱ። መተግበሪያዎችን ለመቀየር ከስር ወደ ላይ በጣት ያንሸራቱ፣ ይያዙ፣ ከዚያም ይልቀቁ። ወደ ኋላ ለመመለስ ከግራ ወይም ቀኝ ጠርዝ በጣት ያንሸራትቱ።"</string>

    <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"الاهتزاز واللمس"</string>

    <string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"التحكّم في قوة الاهتزاز للاستخدامات المختلفة"</string>

    <string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"الميزة مفعّلة"</string>

    <string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"غير مفعّلة"</string>

    <string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"الميزة غير مفعّلة"</string>

    <string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"تم إيقاف الخيار بسبب ضبط الجهاز على وضع كتم الصوت."</string>

    <string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"المكالمات"</string>

    <string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"الإشعارات والمنبّهات"</string>

    <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"سماعات الرأس السلكية"</string>

    <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح أكثر وضوحًا"</string>

    <string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"غير مفعّل"</string>

    <string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"مفعّلة / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"مفعّلة / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"مفعّل / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"مفعّل / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"يمكنك أيضًا تفعيل ميزة \"الصوت المكاني\" للأجهزة التي تتضمّن بلوتوث."</string>

    <string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"إعدادات الأجهزة المتصلة"</string>

    <string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{ما من جداول زمنية}=1{تم ضبط جدول زمني واحد}two{تم ضبط جدولين زمنيين}few{تم ضبط # جداول زمنية}many{تم ضبط # جدولاً زمنيًا}other{تم ضبط # جدول زمني}}"</string>

    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Když je připojení Bluetooth zapnuto, vaše zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí."</string>

    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="5833847615853525971">"Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí. Funkce jako Quick Share, Najdi moje zařízení a vyhledávání zařízení používají Bluetooth."</string>

    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Když je připojení Bluetooth zapnuté, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí.\n\nZa účelem vylepšení funkcí však můžou aplikace a služby vyhledávat zařízení v okolí kdykoliv, dokonce i tehdy, když je Bluetooth vypnuté. Je tak například možné vylepšit funkce a služby založené na poloze. Toto chování můžete změnit v nastavení vyhledávání Bluetooth."</string>

    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="5047787966768730069">"Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí. Funkce jako Quick Share, Najdi moje zařízení a vyhledávání zařízení používají Bluetooth.\n\nAplikace a služby mohou vyhledávat zařízení v okolí, i když je rozhraní Bluetooth vypnuté. Lze to využít například ke zlepšení funkcí a služeb založených na poloze. Toto chování můžete změnit v nastavení vyhledávání Bluetooth."</string>

    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="5047787966768730069">"Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí. Bluetooth využívají funkce jako Quick Share, Najdi moje zařízení a vyhledávání zařízení.\n\nAplikace a služby mohou vyhledávat zařízení v okolí, i když je rozhraní Bluetooth vypnuté. Lze to využít například ke zlepšení funkcí a služeb založených na poloze. Toto chování můžete změnit v nastavení vyhledávání Bluetooth."</string>

    <string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Změnit"</string>

    <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Podrobnosti o zařízení"</string>

    <string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Nastavení klávesnice"</string>

    <string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"Přihlásit se"</string>

    <string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"Otevřít web"</string>

    <string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"Zbývá: <xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="wifi_expiry_time" msgid="5419758551129267624">"Platnost vyprší <xliff:g id="EXPIRY_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="wifi_expiry_time" msgid="5419758551129267624">"Platnost skončí <xliff:g id="EXPIRY_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>

    <string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>

    <string name="link_speed" msgid="931786745741016446">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>

    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"Systemupdates"</string>

    <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>

    <string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"Android-Version"</string>

    <string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android-Sicherheitsupdate"</string>

    <string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android-Sicher­heitsupdate"</string>

    <string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modell"</string>

    <string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardwareversion"</string>

    <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Herstellungsjahr"</string>

    <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"وقتی برنامه‌ها به نوشتار، تصویر، یا محتوای دیگری که کپی کرده‌اید دسترسی پیدا می‌کنند، پیامی نشان داده می‌شود"</string>

    <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"همه برنامه‌ها"</string>

    <string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"اجازه ندادن"</string>

    <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"‏باند فوق‌وسیع (UWB)"</string>

    <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"به شناسایی موقعیت نسبی دستگاه‌های اطراف دارای باند فوق‌وسیع کمک می‌کند"</string>

    <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"برای استفاده از باند فوق‌وسیع، «حالت هواپیما» را خاموش کنید"</string>

    <string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"باند فوق‌وسیع در مکان کنونی دردسترس نیست"</string>

    <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"‏«فراپهن‌باند» (UWB)"</string>

    <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"به شناسایی موقعیت نسبی دستگاه‌های اطراف دارای «فراپهن‌باند» کمک می‌کند"</string>

    <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"برای استفاده از «فراپهن‌باند»، «حالت هواپیما» را خاموش کنید"</string>

    <string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"«فراپهن‌باند» در مکان کنونی دردسترس نیست"</string>

    <string name="thread_network_settings_title" msgid="4212301030523859220">"Thread"</string>

    <string name="thread_network_settings_summary" msgid="8065599651021748339">"‏برای داشتن تجربه‌ای یکپارچه در خانه هوشمند، بااستفاده از Thread به دستگاه‌های سازگار متصل شوید"</string>

    <string name="thread_network_settings_summary_airplane_mode" msgid="7207252895832446979">"‏برای استفاده از Thread، «حالت هواپیما» را خاموش کنید"</string>