Disable change PIN when PIN is inactive

Disabled the option to change PIN code when PIN lock is disabled.
This is done by adding dependency to the checkbox above in the XML file.

Change-Id: Idafae0820297b8f7ba7a14f5ebe4f7e691547cc8