Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 83e718f9 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations. DO NOT MERGE 

Approver: jerryw
parent 48c451b3

res/values-cs/arrays.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -44,9 +44,9 @@ 
  </string-array>

  <string-array name="tts_rate_entries">

    <item msgid="6041212618892492920">"Velmi pomalá"</item>

    <item msgid="2361722960903353554">"Nízká"</item>

    <item msgid="2361722960903353554">"Pomalá"</item>

    <item msgid="1145554631248513562">"Běžná"</item>

    <item msgid="7553665153391107454">"Vysoká"</item>

    <item msgid="7553665153391107454">"Rychlá"</item>

    <item msgid="2538100882620724753">"Velmi rychlá"</item>

  </string-array>

  <string-array name="tts_pitch_entries">

res/values-cs/strings.xml

+8 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -609,7 +609,7 @@ 
    <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Zrušit"</string>

    <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Další"</string>

    <string name="lock_title" msgid="4059246467204273930">"Zabezpečení telefonu"</string>

    <string name="lock_intro_message" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Vytvořte si osobní gesto odemknutí a chraňte tak svůj telefon před nepovoleným použitím. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>"  Na dalším snímku uvidíte příklad takového gesta. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>"  Až budete připraveni, proveďte své osobní gesto odemknutí. Vyzkoušejte více gest, ale vždy spojte alespoň čtyři tečky. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>"  Opakujte gesto a tím jej potvrďte. "\n<font height="17">\n</font><b>"Jste připraveni začít? Dotkněte se tlačítka Další "</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Chcete-li ponechat telefon nezabezpečený, dotkněte se tlačítka Storno."</font></string>

    <string name="lock_intro_message" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Vytvořte si osobní gesto odemknutí a chraňte tak svůj telefon před nepovoleným použitím. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>"  Na dalším snímku uvidíte příklad takového gesta. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>"  Až budete připraveni, proveďte své osobní gesto odemknutí. Vyzkoušejte více gest, ale vždy spojte alespoň čtyři tečky. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>"  Opakujte gesto a tím jej potvrďte. "\n<font height="17">\n</font><b>"Jste připraveni začít? Dotkněte se tlačítka Další "</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Chcete-li ponechat telefon nezabezpečený, dotkněte se tlačítka Zrušit."</font></string>

    <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Příklad gesta"</string>

    <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Spojte alespoň čtyři tečky."\n" "\n"Až budete připraveni provést vlastní gesto, dotkněte se tlačítka Další."</string>

    <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Správa aplikací"</string>
@@ -636,7 +636,7 @@ 
    <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Vymazat data"</string>

    <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Odinstalovat aktualizace"</string>

    <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Aplikace byla nastavena, aby se pro některé akce spouštěla jako výchozí."</string>

    <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Žádná výchozí nastavení."</string>

    <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Není výchozí pro žádné akce."</string>

    <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Vymazat výchozí nastavení"</string>

    <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Neznámé"</string>

    <string name="sort_order_alpha" msgid="8622029358896599842">"Řadit"</string>
@@ -666,16 +666,15 @@ 
    <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Žádné aplikace třetích stran nejsou nainstalovány."</string>

    <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"verze <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Spuštěné služby"</string>

    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Zobrazit a ovládat aktuálně spuštěné služby"</string>

    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Umožňuje zobrazit a ovládat aktuálně spuštěné služby"</string>

    <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Probíhá restartování"</string>

    <string name="no_running_services" msgid="6981216347270280598">"Žádné spuštěné služby"</string>

    <string name="confirm_stop_service" msgid="5700448757318301681">"Zastavit službu?"</string>

    <!-- no translation found for confirm_stop_service_msg (1166661293369421272) -->

    <skip />

    <string name="confirm_stop_service_msg" msgid="1166661293369421272">"Služba zůstane vypnutá, dokud nebude znovu spuštěna. To může mít nežádoucí vliv na aplikaci <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="confirm_stop_stop" msgid="7382363913280993331">"Zastavit"</string>

    <string name="confirm_stop_cancel" msgid="206495326622692381">"Zrušit"</string>

    <string name="service_started_by_app" msgid="8432097226392386802">"Spuštěno aplikací, zastavte dotykem"</string>

    <string name="service_client_name" msgid="2337664610975074717">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: spravovat dotykem"</string>

    <string name="service_started_by_app" msgid="8432097226392386802">"Spuštěno aplikací: dotykem zastavíte"</string>

    <string name="service_client_name" msgid="2337664610975074717">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: dotykem otevřete správu"</string>

    <string name="service_background_processes" msgid="5158600475629177758">"K dispozici: <xliff:g id="FREE">%2$s</xliff:g> + <xliff:g id="MEMORY">%3$s</xliff:g> v <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="service_foreground_processes" msgid="4013890350284680796">"Ostatní: <xliff:g id="MEMORY">%2$s</xliff:g> v <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="service_process_name" msgid="8630408984456958400">"Proces: <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -835,7 +834,7 @@ 
    <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4145005297393800223">"Nepoužíváte-li systém GPS, vypněte jej."</string>

    <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Tato aplikace může nabízet nastavení pro snížení využití baterie"</string>

    <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> od odpojení"</string>

    <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Při posledním odpojení pro <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Od posledního odpojení (<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>)"</string>

    <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Využití baterie celkem"</string>

    <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Obnovit"</string>

    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string>
@@ -851,7 +850,7 @@ 
    <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Výška"</string>

    <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Určuje rejstřík mluveného textu"</string>

    <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Jazyk"</string>

    <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Nastavuje hlas mluveného textu odpovídající danému jazyku"</string>

    <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Nastavení jazyka hlasu pro mluvený text"</string>

    <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Poslechnout příklad"</string>

    <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Přehrát krátkou ukázku syntézy řeči"</string>

    <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Nainstalovat hlasová data"</string>

res/values-da/arrays.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -43,7 +43,7 @@ 
    <item msgid="7156442995039264948">"30 minutter"</item>

  </string-array>

  <string-array name="tts_rate_entries">

    <item msgid="6041212618892492920">"Meget langsomt"</item>

    <item msgid="6041212618892492920">"Meget langsom"</item>

    <item msgid="2361722960903353554">"Langsom"</item>

    <item msgid="1145554631248513562">"Normal"</item>

    <item msgid="7553665153391107454">"Hurtig"</item>
@@ -120,7 +120,7 @@ 
  <string-array name="emergency_tone_entries">

    <item msgid="5165439859689033665">"Fra"</item>

    <item msgid="3165868966179561687">"Underretning"</item>

    <item msgid="6038758039030476855">"Vibrer"</item>

    <item msgid="6038758039030476855">"Vibration"</item>

  </string-array>

  <string-array name="apn_auth_entries">

    <item msgid="3856896061242872146">"Ingen"</item>

res/values-da/strings.xml

+188 −189

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-de/strings.xml

+14 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -208,11 +208,11 @@ 
    <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Einstellungen"</string>

    <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flugmodus"</string>

    <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Alle drahtlosen Verbindungen deaktivieren"</string>

    <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Wireless-Verbindungen werden deaktiviert..."</string>

    <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Wireless-Verbindungen werden aktiviert..."</string>

    <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Drahtlosverbindungen werden deaktiviert..."</string>

    <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Drahtlosverbindungen werden aktiviert..."</string>

    <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Drahtlos und Netzwerke"</string>

    <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Einstellungen für Drahtlosnetzwerke"</string>

    <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Wi-Fi, Bluetooth, Flugmodus, mobile Netzwerke und VPNs verwalten"</string>

    <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"WLAN, Bluetooth, Flugmodus, mobile Netzwerke und VPNs verwalten"</string>

    <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Daten-Roaming"</string>

    <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Bei Roaming mit Datendienst verbinden"</string>

    <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Bei Roaming mit Datendienst verbinden"</string>
@@ -290,7 +290,7 @@ 
    <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"WLAN aktivieren"</string>

    <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"WLAN-Einstellungen"</string>

    <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"WLAN-Einstellungen"</string>

    <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Wireless-Zugangspunkte festlegen und verwalten"</string>

    <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"WLAN-Zugangspunkte festlegen und verwalten"</string>

    <string name="forget_network" msgid="4718015029995727138">"Entfernen"</string>

    <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string>

    <string name="wifi_link_speed" msgid="6182852256449825038">"Geschwindigkeit"</string>
@@ -326,7 +326,7 @@ 
    <string name="please_type_anonymous_identity" msgid="835061562079965048">"Anonyme Identität"</string>

    <string name="please_select_client_certificate" msgid="2137906961594663234">"Client-Zertifikat"</string>

    <string name="please_select_ca_certificate" msgid="5010815181914420677">"CA-Zertifikat"</string>

    <string name="please_type_passphrase" msgid="8256017704131522462">"Passwort für Wireless-Zugang"</string>

    <string name="please_type_passphrase" msgid="8256017704131522462">"Passwort für Drahtloszugang"</string>

    <string name="please_type_hex_key" msgid="8751224390407867551">"WEP Hexadezimalschlüssel (0-9, A-F)"</string>

    <string name="wifi_show_password" msgid="4235237470701732009">"Passwort anzeigen"</string>

    <string name="scan_wifi" msgid="2459901725350542606">"Scannen"</string>
@@ -489,7 +489,7 @@ 
    <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Verfügbarer Speicher"</string>

    <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Gesamtspeicher"</string>

    <string name="sd_eject" msgid="6915293408836853020">"SD-Karte entnehmen"</string>

    <string name="sd_eject_summary" msgid="3315557796211542962">"SD-Karte vorsichtig entnehmen"</string>

    <string name="sd_eject_summary" msgid="3315557796211542962">"SD-Karte sicher entfernen"</string>

    <string name="sd_format" msgid="5448738337382712203">"SD-Karte formatieren"</string>

    <string name="sd_format_summary" msgid="6616491027883134004">"SD-Karte formatieren (löschen)"</string>

    <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Nicht verfügbar"</string>
@@ -551,8 +551,8 @@ 
    <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobile Netzwerke"</string>

    <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Optionen für Roaming, Netzwerke, APNs festlegen"</string>

    <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mein Standort"</string>

    <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Wireless nutzen"</string>

    <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Standort über Wireless-Netzwerke anzeigen (z.B. in Google Maps)"</string>

    <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Drahtlosnetzwerke nutzen"</string>

    <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Standort über Drahtlosnetzwerke anzeigen (z.B. in Google Maps)"</string>

    <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Standort bestimmt von WLAN und/oder mobilen Netzwerken"</string>

    <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"GPS-Satelliten verwenden"</string>

    <string name="location_street_level" msgid="6460740847018275745">"Auf Straßenebene lokalisieren (deaktivieren, um Akku zu sparen)"</string>
@@ -560,8 +560,8 @@ 
    <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Unterstütztes GPS verwenden"</string>

    <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Server zur Unterstützung von GPS verwenden (zur Verringerung der Netzwerkauslastung nicht auswählen)"</string>

    <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Server zur Unterstützung von GPS verwenden (zur Verbesserung der GPS-Leistung deaktivieren)"</string>

    <string name="use_location_title" msgid="5447030582538504247">"Mein Standort verwenden"</string>

    <string name="use_location_summary" msgid="1816849484040070431">"Meinen Standort für Google-Suchergebnisse und andere Google-Services verwenden"</string>

    <string name="use_location_title" msgid="5447030582538504247">"Meinen Standort verwenden"</string>

    <string name="use_location_summary" msgid="1816849484040070431">"Standort für Google-Suchergebnisse und -Services verwenden"</string>

    <string name="use_location_warning_message" msgid="1420184860518262439">"Soll Google bessere Suchergebnisse und weitere Dienste anhand Ihres Standorts anbieten?"</string>

    <string name="agree" msgid="6288718671527758326">"Zustimmen"</string>

    <string name="disagree" msgid="6221069272309799230">"Ablehnen"</string>
@@ -670,11 +670,10 @@ 
    <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Neustart wird durchgeführt."</string>

    <string name="no_running_services" msgid="6981216347270280598">"Es werden keine Dienste ausgeführt."</string>

    <string name="confirm_stop_service" msgid="5700448757318301681">"Dienst anhalten?"</string>

    <!-- no translation found for confirm_stop_service_msg (1166661293369421272) -->

    <skip />

    <string name="confirm_stop_service_msg" msgid="1166661293369421272">"Der Service muss neu gestartet werden. Dies kann unerwünschte Auswirkungen auf die <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>-Anwendung haben."</string>

    <string name="confirm_stop_stop" msgid="7382363913280993331">"Anhalten"</string>

    <string name="confirm_stop_cancel" msgid="206495326622692381">"Abbrechen"</string>

    <string name="service_started_by_app" msgid="8432097226392386802">"Von der Anwendung gestartet: Zum Beenden berühren"</string>

    <string name="service_started_by_app" msgid="8432097226392386802">"Gestartet: Zum Beenden berühren"</string>

    <string name="service_client_name" msgid="2337664610975074717">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: Zum Verwalten berühren"</string>

    <string name="service_background_processes" msgid="5158600475629177758">"Verfügbar: <xliff:g id="FREE">%2$s</xliff:g>+<xliff:g id="MEMORY">%3$s</xliff:g> in <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="service_foreground_processes" msgid="4013890350284680796">"Sonstige: <xliff:g id="MEMORY">%2$s</xliff:g> in <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -700,7 +699,7 @@ 
    <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Wörterbuch des Nutzers"</string>

    <string name="user_dict_settings_summary" msgid="2460427065601355471">"Hinzufügen &amp; Entfernen von Wörtern im Wörterbuch des Nutzers"</string>

    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Hinzufügen"</string>

    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Zum Wörterbuch hinzufügen"</string>

    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Ins Wörterbuch"</string>

    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Wort bearbeiten"</string>

    <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Bearbeiten"</string>

    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Löschen"</string>
@@ -943,7 +942,7 @@ 
    <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(nicht festgelegt)"</string>

    <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Anmeldeinformationsspeicher"</string>

    <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Sichere Anmeldeinformationen verwenden"</string>

    <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Anwendungen den Zugriff auf sichere Zertifikate und andere Anmeldeinformationen ermöglichen"</string>

    <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Anwendungen können sichere Zertifikate und Anmeldeinformationen abrufen."</string>

    <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Passwort eingeben"</string>

    <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Geben Sie das Passwort für den Anmeldeinformationsspeicher ein."</string>

    <string name="credentials_install_certificates" msgid="177337517568022236">"Von SD-Karte installieren"</string>