[Settings] Remove dependency from SUW nav bar

Remove setup wizard navigation bar as one of setting's dependencies,
since all the users are using setup wizard library, which includes
the navigation bar as one of its components.

Change-Id: I4ce2b8639155b813a782115725c88d5b1c5c8bfc