Settings: Hide physical keyboard settings when no phys. keyboard exists

* Instead of showing settings which are useless, make them dependent on
  availability of a hardware keyboard

Change-Id: Ib9bd30d1445b59fb34540dcc1f3dbe5aa6e1d91e