Add PrefController in XML support

Add the ability to define a Preference Controller
in xml using the 'controller' tag.

This is useful for two reasons:
- It allows the controllers to be instantiated via
reflection for Slices and Dashboard fragment
- Removes the requirement that controllers be defined manually
in Fragments

In order to be instantiable, they must have a unified construction
following either:

  ClassName(Context)
  ClassName(Context, String)

Also added a robotest that verifies that all controllers defined
in XML follow the constructor schema, and extend
BasePreferenceController.

Test: robotests
Bug: 67996923
Change-Id: I304b35dc666daebecf0c9e286696f3f2a510704a