Hide the 5G opiton when 5G has been disallowed

1. Create PreferenceEntriesBuilder for 5G entry. In the past, the
preferred network type entries was based on CarrierConfigManger value
but 5G option is based on allowed netowork type and device access
family, so include 4G and 5G logic in PreferenceEntriesBuilder.

2. If user selected item not in preferred network option, settings will
auto selected on the first item. For example, if user selected on 5G and
device disallowed 5G(5G option will be hide), so settings will selected
on first item(4G).

Bug: 149721842
Test: EnabledNetworkModePreferenceControllerTest

Change-Id: Ic447a137f9db4cf1a0048a8e58487c29b402bb48