Make contextual card count configurable.

Decide how many card we should show at once on the homepage based on the
value in Settings Global for more flexibility. Fall back to the default
value if there is nothing set up.

Bug: 138754406
Test: robotests
Change-Id: I8d31d98eafb636a5e72af76ffec7e3dae0be3cbc