Switch some strings to 'Downloaded SIM' instead of 'eSIM'

We also added a '/' divider to distinguish the two bits of state that
these strings convey - active vs inactive, and SIM vs eSIM (aka
downloaded sim).

Fixes: 127821561
Test: m Settings
Change-Id: Ibaa611bb5585dd9797e4db2fb4d684274be26791