Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 68eaace6 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-v2-dev

parents 2d529a4f 508121be
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -858,7 +858,6 @@
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="3428463407231980054">"Jou tablet sal nie meer met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saamgebind wees nie"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="5117397433721336918">"Jou toestel sal nie meer met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saamgebind wees nie"</string>
    <string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-program sal nie meer aan jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> koppel nie"</string>
    <string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="1938465582242297905">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sal nie meer saamgebind word met enige toestel wat aan hierdie rekening gekoppel is nie"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Vergeet toestel"</string>
    <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Ontkoppel program"</string>
    <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"Koppel aan…"</string>
@@ -2683,8 +2682,8 @@
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5231061779363606924">"Laaiproses word tydelik beperk"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="8504402301403419444">"Om jou battery te spaar. Kom meer te wete."</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Hervat laaiproses"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In sekere omstandighede, soos hoë temperature en lang laaitydperke, kan die laaiproses tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> beperk word om te help om batterygesondheid in stand te hou.\n\nWanneer dié omstandighede eindig, sal jou foon outomaties normaalweg laai."</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"In sekere omstandighede, soos hoë temperature en lang laaitydperke, kan die laaiproses tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> beperk word om te help om batterygesondheid in stand te hou.\n\nWanneer daardie omstandighede eindig, sal jou tablet outomaties normaalweg laai."</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In sekere omstandighede, soos hoë temperature en lang laaitydperke, kan die laaiproses tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> beperk word om die battery gesond te hou.\n\nWanneer dié omstandighede eindig, sal jou foon outomaties normaalweg laai."</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"In sekere omstandighede, soos hoë temperature en lang laaitydperke, kan die laaiproses tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> beperk word om die battery gesond te hou.\n\nWanneer daardie omstandighede eindig, sal jou tablet outomaties normaalweg laai."</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4592387206991500075">"Jy het jou foon meer as gewoonlik gebruik en daarom sal jou battery dalk gouer as normaalweg pap word.\n\nProgramme wat die meeste batterykrag gebruik:"</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="111303605119856034">"Jy het jou tablet meer as gewoonlik gebruik en daarom sal jou battery dalk gouer as normaalweg pap word.\n\nProgramme wat die meeste batterykrag gebruik:"</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="3896805213768863874">"Jy het jou toestel meer as gewoonlik gebruik en daarom sal jou battery dalk gouer as normaalweg pap word.\n\nProgramme wat die meeste batterykrag gebruik:"</string>
@@ -2767,7 +2766,8 @@
    <string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Kamera"</string>
    <string name="power_wifi" msgid="4614007837288250325">"Wi-Fi"</string>
    <string name="power_bluetooth" msgid="5085900180846238196">"Bluetooth"</string>
    <string name="power_cell" msgid="5507921058696341513">"Mobiele netwerk se bystandmodus"</string>
    <!-- no translation found for power_cell (7793805106954398186) -->
    <skip />
    <string name="power_phone" msgid="2768396619208561670">"Stemoproepe"</string>
    <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4689321599298911021">"Tablet ledig"</string>
    <string name="power_idle" product="default" msgid="9132502722499465252">"Foon ledig"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -858,7 +858,6 @@
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="3428463407231980054">"የእርስዎ ጡባዊ ከእንግዲህ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር አይጣመርም"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="5117397433721336918">"የእርስዎ መሣሪያ ከእንግዲህ ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር አይጣመርም"</string>
    <string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"የ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> መተግበሪያ ከእንግዲህ ከእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> ጋር አይገናኝም"</string>
    <string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="1938465582242297905">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ከእንግዲህ ከዚህ መለያ ጋር ከተገናኘ ማንኛውም መሣሪያ ጋር አይጣመርም"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"መሣሪያን እርሳ"</string>
    <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"የመተግበሪያን ግንኙነትን አቋርጥ"</string>
    <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"ወደ..... አያይዝ"</string>
@@ -2767,7 +2766,8 @@
    <string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"ካሜራ"</string>
    <string name="power_wifi" msgid="4614007837288250325">"Wi‑Fi"</string>
    <string name="power_bluetooth" msgid="5085900180846238196">"ብሉቱዝ"</string>
    <string name="power_cell" msgid="5507921058696341513">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ በመጠባበቅ ላይ"</string>
    <!-- no translation found for power_cell (7793805106954398186) -->
    <skip />
    <string name="power_phone" msgid="2768396619208561670">"የድምፅ ጥሪዎች"</string>
    <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4689321599298911021">"ስራ ፈትጡባዊ"</string>
    <string name="power_idle" product="default" msgid="9132502722499465252">"ስልክ ሥራ የፈታበት"</string>
+4 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -926,7 +926,6 @@
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="3428463407231980054">"لن يتم إقران جهازك اللوحي بعد الآن بجهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="5117397433721336918">"لن يتم إقران جهازك بعد الآن بجهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"لن يعود التطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> مرتبطًا بجهازك <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="1938465582242297905">"لن يتم إقران <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> بعد الآن بأي جهاز متصل بهذا الحساب"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"إلغاء إقران الجهاز"</string>
    <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"إلغاء ربط التطبيق"</string>
    <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"الاتصال بـ…"</string>
@@ -2807,8 +2806,8 @@
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5231061779363606924">"الشحن محدود مؤقتًا"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="8504402301403419444">"للحفاظ على عمر البطارية. مزيد من المعلومات"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"استئناف الشحن"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"في ظروف معيّنة، مثلاً درجات الحرارة المرتفعة وفترات الشحن الطويلة، قد يتم تحديد نسبة الشحن لتصبح <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> للمساعدة في الحفاظ على سلامة البطارية.\n\nعندما تنتهي تلك الظروف، سيتم تلقائيًا شحن الهاتف بشكلٍ عادي."</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"في ظروف معيّنة، مثلاً درجات الحرارة المرتفعة وفترات الشحن الطويلة، قد يتم تحديد نسبة الشحن لتصبح <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> للمساعدة في الحفاظ على سلامة البطارية.\n\nعندما تنتهي تلك الظروف، سيتم تلقائيًا شحن الهاتف بشكلٍ عادي."</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"قد يتم ضبط نسبة الشحن على <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> كحد أقصى للمساعدة في الحفاظ على سلامة البطارية في حالات معيّنة، مثلاً في درجات الحرارة المرتفعة وفترات الشحن الطويلة.\n\nعند العودة إلى الحالة الطبيعية، سيتم تلقائيًا شحن الهاتف بشكلٍ عادي."</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"قد يتم ضبط نسبة الشحن على <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> كحد أقصى للمساعدة في الحفاظ على سلامة البطارية في حالات معيّنة، مثلاً في درجات الحرارة المرتفعة وفترات الشحن الطويلة.\n\nعند العودة إلى الحالة الطبيعية، سيتم تلقائيًا شحن الهاتف بشكلٍ عادي."</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4592387206991500075">"بسبب استخدام هاتفك بمعدل أكثر من الطبيعي، قد ينفد شحن بطاريتك أسرع من المعتاد.\n\nالتطبيقات التي تستخدم أكبر قدر من البطارية:"</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="111303605119856034">"بسبب استخدام جهازك اللوحي أكثر من الطبيعي، قد ينفد شحن بطاريتك أسرع من المعتاد.\n\nالتطبيقات التي تستخدم أكبر قدر من البطارية:"</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="3896805213768863874">"بسبب استخدام جهازك أكثر من الطبيعي، قد ينفد شحن بطاريتك أسرع من المعتاد.\n\nالتطبيقات التي تستخدم أكبر قدر من البطارية:"</string>
@@ -2919,7 +2918,7 @@
    <string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"الكاميرا"</string>
    <string name="power_wifi" msgid="4614007837288250325">"Wi‑Fi"</string>
    <string name="power_bluetooth" msgid="5085900180846238196">"بلوتوث"</string>
    <string name="power_cell" msgid="5507921058696341513">"وضع الاستعداد لشبكة الجوّال"</string>
    <string name="power_cell" msgid="7793805106954398186">"شبكة الجوّال"</string>
    <string name="power_phone" msgid="2768396619208561670">"المكالمات الصوتية"</string>
    <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4689321599298911021">"الجهاز اللوحي خامل"</string>
    <string name="power_idle" product="default" msgid="9132502722499465252">"الهاتف في وضع الخمول"</string>
@@ -5891,7 +5890,7 @@
    <string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"الإيقاف الآن"</string>
    <string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"التفعيل الآن"</string>
    <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"استخدام ميزة \"الإضاءة الليلية\""</string>
    <string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"استخدام الاتصالات القريبة المدى (NFC)"</string>
    <string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"استخدام الاتصال القصير المدى (NFC)"</string>
    <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"استخدام ميزة \"البطارية التكيُّفية\""</string>
    <string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"استخدام ميزة \"السطوع التكيُّفي\""</string>
    <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"استخدام ميزة \"الاتصال عبر Wi-Fi\""</string>
+84 −85

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -858,7 +858,6 @@
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="3428463407231980054">"Planşet artıq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə qoşalaşmayacaq"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="5117397433721336918">"Cihaz artıq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə qoşalaşmayacaq"</string>
    <string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqi artıq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> cihazınıza qoşulmayacaq"</string>
    <string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="1938465582242297905">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> artıq bu hesab ilə əlaqələndirilmiş cihaz ilə birləşdirilməyəcək"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Cihazı unudun"</string>
    <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Tətbiqi ayırın"</string>
    <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"Bağlantı yaradılır…"</string>
@@ -2767,7 +2766,8 @@
    <string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Kamera"</string>
    <string name="power_wifi" msgid="4614007837288250325">"Wi-Fi"</string>
    <string name="power_bluetooth" msgid="5085900180846238196">"Bluetooth"</string>
    <string name="power_cell" msgid="5507921058696341513">"Mobil şəbəkə gözləmə rejimi"</string>
    <!-- no translation found for power_cell (7793805106954398186) -->
    <skip />
    <string name="power_phone" msgid="2768396619208561670">"Səs çağrıları"</string>
    <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4689321599298911021">"Tablet boşdadır"</string>
    <string name="power_idle" product="default" msgid="9132502722499465252">"Telefon inaktivdir"</string>
Loading