Fix broken PK setting page

Culprit CL: ag/24940191, the InputDeviceIdentifier wasn't properly passed onto the Profile specific instances of PK settings fragment.

Bug: 317416208
Test: manual
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:0336216f20f7c06719f4c8cbd6da274063fc3285)
Merged-In: I8431cc6c220cc313ea7a7b1931d2a5a88fa46797
Change-Id: I8431cc6c220cc313ea7a7b1931d2a5a88fa46797