Show Physical keyboards only after everything has been loaded

This patch loads all physical keyboards at once and only updates the
screen after that returns. Previously, each keyboard's data was
loaded individually and the screen was updated for each keyboard
when the data was received.

Bug: 27549590
Change-Id: I05d80d74df14fb7bfaa0ce76a1f8919889865108