Add icon declaration in metadata for injected activities

Settings injection no longer supports auto-load the component icon when
metadata doesn't contain icon and icon_uri.

Copy the icon resource from the activity to metadata.

Bug: 186801104
Test: visual
Change-Id: I3a90bbb5e27eb0f4491d57b1412b14a326fca0a7