Suppress Shared Axis transiiton on the SIM dialog

ToggleSubscriptionDialogActivity is an activity acting as a dialog.
Applying the page transition to it will lead to an empty page when the
toggle is switched. Hence, suppress the page transition on this dialog
to fix this.

Fixes: 190331062
Test: Toggle on/off "Use SIM" and don't see an empty page
Change-Id: I5d6510625e3c36d5d9074a2dec4923d72093b024