Update suggestion/condition UI

- reduce top padding for suggestion container
- match condition card corner radius with suggestion card.
- change condition card background color to white
- update suggestion title font from medium to regular.

Change-Id: I0267b37822facf4bd389e2b21c47a1fcf0d00264
Fixes: 70573674
Test: visual