Disable EntityHeaderController animation for item move down issue

EntityHeaderController include the RecyclerView and it has animation by
default. When RecyclerView do the animation first then update the UI, it
will cause the issue.

Bug: 189071671
Test: manaul test
Test: make RunSettingsRoboTests ROBOTEST_FILTER=WifiDetailPreferenceController2Test

Change-Id: Ieb7e0a8f7658bface9af090ea061ca7265099fcd