Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5816d414 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 97fc2c30 c01d9171
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3653,7 +3653,7 @@
    <string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"ترتيب الإشعارات تلقائيًا حسب مدى الصلة بالموضوع"</string>
    <string name="asst_feedback_indicator_title" msgid="5169801869752395354">"تعليقات عن الإشعارات التكيُّفية"</string>
    <string name="asst_feedback_indicator_summary" msgid="5862082842073307900">"الإشارة إلى التعديلات التي تم إجراؤها على الإشعارات وإظهار خيار لتقديم تعليقات إلى النظام"</string>
    <string name="asst_importance_reset_title" msgid="6191265591976440115">"إعادة ضبط أهمية الإشعار"</string>
    <string name="asst_importance_reset_title" msgid="6191265591976440115">"إعادة ضبط أهمية الإشعارات"</string>
    <string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"إعادة ضبط إعدادات الأهمية التي غيّرها المستخدم والسماح لمساعد الإشعارات بمنح الأولوية"</string>
    <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"الإجراءات والردود المقترَحة"</string>
    <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"عرض الإجراءات والردود المقترحة تلقائيًا"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3579,7 +3579,7 @@
    <string name="other_conversations" msgid="551178916855139870">"Разговори без приоритет"</string>
    <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Разговори, в които сте направили промени"</string>
    <string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"Скорошни разговори"</string>
    <string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="7502738708058226585">"Скорошни: Изчистване"</string>
    <string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="7502738708058226585">"Изчистване на скорошни"</string>
    <string name="clear" msgid="5092178335409471100">"Изчистване"</string>
    <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Показване на балонче за приоритетните разговори"</string>
    <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Приоритетните разговори се показват най-горе в падащия панел. Можете също да зададете да се поставят в балонче и да ви прекъсват, когато използвате режима „Не безпокойте“."</string>
+7 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3477,10 +3477,8 @@
    <string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"প্রাসঙ্গিকতার ভিত্তিতে অটোমেটিক র‌্যাঙ্কিংয়ের বিজ্ঞপ্তি"</string>
    <string name="asst_feedback_indicator_title" msgid="5169801869752395354">"অ্যাডাপ্টিভ বিজ্ঞপ্তির মতামত"</string>
    <string name="asst_feedback_indicator_summary" msgid="5862082842073307900">"বিজ্ঞপ্তি দেখানোর ক্ষেত্রে করা পরিবর্তনগুলি জানায় এবং সিস্টেমে মতামত জানানোর বিকল্প দেখায়"</string>
    <!-- no translation found for asst_importance_reset_title (6191265591976440115) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for asst_importance_reset_summary (684794589254282667) -->
    <skip />
    <string name="asst_importance_reset_title" msgid="6191265591976440115">"বিজ্ঞপ্তির গুরুত্ব রিসেট করুন"</string>
    <string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"ব্যবহারকারীর পরিবর্তন করা গুরুত্বপূর্ণ সেটিংস রিসেট করুন এবং সেই সঙ্গে প্রাধান্য দেওয়ার জন্য বিজ্ঞপ্তি অ্যাসিস্ট্যান্টকে অনুমতি দিন"</string>
    <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"সাজেস্ট করা অ্যাকশন ও উত্তর"</string>
    <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"সাজেস্ট করা অ্যাকশন ও উত্তর অটোমেটিক দেখানো হয়"</string>
    <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"সাম্প্রতিক এবং স্নুজ করা বিজ্ঞপ্তি দেখুন"</string>
@@ -5015,16 +5013,11 @@
    <string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"Bluetooth চালু হবে"</string>
    <string name="bluetooth_setting_on" msgid="4808458394436224124">"চালু আছে"</string>
    <string name="bluetooth_setting_off" msgid="4965493913199554789">"বন্ধ আছে"</string>
    <!-- no translation found for provider_internet_settings (3831259474776313323) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for provider_network_settings_title (2624756136016346774) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for airplane_safe_networks (8689587134664565669) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for airplane_safe_networks_summary (8352420324632195912) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_airplane_safe_networks (5902708537892978245) -->
    <skip />
    <string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"ইন্টারনেট"</string>
    <string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"সিম"</string>
    <string name="airplane_safe_networks" msgid="8689587134664565669">"বিমান-সুরক্ষা নেটওয়ার্ক"</string>
    <string name="airplane_safe_networks_summary" msgid="8352420324632195912">"বিমান-সুরক্ষা নেটওয়ার্ক খুঁজে সেই পরিষেবাতে কানেক্ট করুন"</string>
    <string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"বিমান, বিমান-সুরক্ষা"</string>
    <string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"কল ও এসএমএস"</string>
    <string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"ওয়াই-ফাই কলিং"</string>
    <string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="7604492006688628039">"ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কের মতো পরিষেবা প্রদানকারী নয় এমন নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে কল করুন এবং কল রিসিভ করুন"</string>
+24 −48
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4848,58 +4848,34 @@
    <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Bei Verbindung mit <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> nicht verfügbar"</string>
    <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Mehr anzeigen"</string>
    <string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Weniger anzeigen"</string>
    <!-- no translation found for sim_action_enable_sub_dialog_title (4003377033815971802) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_enable_sub_dialog_title_without_carrier_name (4842051610633654278) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_switch_sub_dialog_title (9180969453358718635) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_switch_psim_dialog_title (5613177333235213024) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_switch_sub_dialog_text (2091834911153293004) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded (1396320209544698027) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim (6188750682431170845) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_switch_sub_dialog_confirm (1901181581944638961) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_enabling_sim_without_carrier_name (2706862823501979981) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_switch_sub_dialog_progress (8341013572582875574) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_enable_sim_fail_title (1765646238941015899) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_enable_sim_fail_text (4781863235721417544) -->
    <skip />
    <string name="sim_action_enable_sub_dialog_title" msgid="4003377033815971802">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> aktivieren?"</string>
    <string name="sim_action_enable_sub_dialog_title_without_carrier_name" msgid="4842051610633654278">"SIM aktivieren?"</string>
    <string name="sim_action_switch_sub_dialog_title" msgid="9180969453358718635">"Zu <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> wechseln?"</string>
    <string name="sim_action_switch_psim_dialog_title" msgid="5613177333235213024">"SIM-Karte wechseln?"</string>
    <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text" msgid="2091834911153293004">"Es kann immer nur eine SIM-Karte aktiv sein.\n\nWenn du zu <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> wechselst, wird dein <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>-Dienst nicht beendet."</string>
    <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="1396320209544698027">"Es kann immer nur eine heruntergeladene eSIM aktiv sein.\n\nWenn du zu <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> wechselst, wird dein <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>-Dienst nicht beendet."</string>
    <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim" msgid="6188750682431170845">"Es kann immer nur eine SIM-Karte aktiv sein.\n\nWenn du zwischen ihnen wechselst, wird dein <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>-Dienst nicht beendet."</string>
    <string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"Zu <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> wechseln"</string>
    <string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name" msgid="2706862823501979981">"Verbindung zum Mobilfunknetz wird hergestellt…"</string>
    <string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="8341013572582875574">"Wechsel zu <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="1765646238941015899">"Mobilfunkanbieter kann nicht gewechselt werden"</string>
    <string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="4781863235721417544">"Der Mobilfunkanbieter kann aufgrund eines Fehlers nicht gewechselt werden."</string>
    <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> deaktivieren?"</string>
    <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"SIM deaktivieren?"</string>
    <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"SIM wird deaktiviert<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for privileged_action_disable_fail_title (6689494935697043555) -->
    <skip />
    <string name="privileged_action_disable_fail_title" msgid="6689494935697043555">"Mobilfunkanbieter kann nicht deaktiviert werden"</string>
    <string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="8404023523406091819">"Ein Problem ist aufgetreten. Dein Mobilfunkanbieter konnte nicht deaktiviert werden."</string>
    <!-- no translation found for sim_action_enable_dsds_title (226508711751577169) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_enable_dsds_text (970986559326263949) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_restart_title (7054617569121993825) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_restart_text (8019300474703571013) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_continue (1688813133152389943) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_reboot (3508948833333441538) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_action_no_thanks (435717748384544195) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sim_switch_button (1405772571706095387) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dsds_activation_failure_title (4467364110584914794) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dsds_activation_failure_body_msg1 (6303921196869256391) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dsds_activation_failure_body_msg2 (73044349546544410) -->
    <skip />
    <string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"Zwei SIM-Karten verwenden?"</string>
    <string name="sim_action_enable_dsds_text" msgid="970986559326263949">"Auf diesem Gerät können zwei SIM-Karten gleichzeitig aktiv sein. Wenn du weiterhin nur eine SIM-Karte verwenden möchtest, tippe auf „Nein danke“."</string>
    <string name="sim_action_restart_title" msgid="7054617569121993825">"Gerät neu starten?"</string>
    <string name="sim_action_restart_text" msgid="8019300474703571013">"Starte zuerst dein Gerät neu. Danach kannst du eine weitere SIM-Karte hinzufügen."</string>
    <string name="sim_action_continue" msgid="1688813133152389943">"Weiter"</string>
    <string name="sim_action_reboot" msgid="3508948833333441538">"Neu starten"</string>
    <string name="sim_action_no_thanks" msgid="435717748384544195">"Nein danke"</string>
    <string name="sim_switch_button" msgid="1405772571706095387">"Wechseln"</string>
    <string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"SIM kann nicht aktiviert werden"</string>
    <string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"Nimm die SIM heraus und lege sie dann wieder ein. Sollte das Problem weiterhin bestehen, starte das Gerät neu."</string>
    <string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"Versuche, die SIM noch einmal zu aktivieren. Sollte das Problem weiterhin bestehen, starte das Gerät neu."</string>
    <string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"Diese heruntergeladene SIM löschen?"</string>
    <string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"Wenn du diese SIM löschst, wird der <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g>-Dienst von diesem Gerät entfernt.\n\nDer Mobilfunkvertrag bei <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> wird dadurch nicht gekündigt."</string>
    <string name="erase_sim_confirm_button" msgid="8309115684335320541">"Löschen"</string>
+9 −9

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading