Only show "Allow incoming file transfer" option if device supports OPP

In the Bluetooth profiles settings screen for a device, the "Allow
incoming file transfer" item should only be shown if the device
supports the Object Push Profile.

Bug: 3297633
Change-Id: I4bbe66ef901feef9dd8a3916fb9827120c1fdfc0